GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 438 439 440
Prio Original string Translation
Activity feed mentioning %s. Fluxo de atividade mencionando %s. Details

Activity feed mentioning %s.

Fluxo de atividade mencionando %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s | %2$s | Mentions %1$s | %2$s | Menções Details

%1$s | %2$s | Mentions

%1$s | %2$s | Menções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Public group activity feed of which %s is a member. O feed do grupo público em que% s é um membro. Details

Public group activity feed of which %s is a member.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
O feed do grupo público em que% s é um membro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s | %2$s | Group Activity %1$s | %2$s | Atividade de grupo Details

%1$s | %2$s | Group Activity

%1$s | %2$s | Atividade de grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Activity feed for %s's connections. Feed de atividade para as conexões de %s. Details

Activity feed for %s's connections.

Feed de atividade para as conexões de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s | %2$s | Connections Activity %1$s | %2$s | Atividade de Conexões Details

%1$s | %2$s | Connections Activity

%1$s | %2$s | Atividade de Conexões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Activity feed for %s. Feed de atividade para %s. Details

Activity feed for %s.

Feed de atividade para %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s | %2$s | Activity %1$s | %2$s | Atividade Details

%1$s | %2$s | Activity

%1$s | %2$s | Atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Activity feed for the entire site. Actividade em todo o Site. Details

Activity feed for the entire site.

Actividade em todo o Site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s | Site-Wide Activity %s | Atividade em todo o Site Details

%s | Site-Wide Activity

%s | Atividade em todo o Site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was an error saving that post. Please try again. Houve um erro ao salvar esta postagem. Por favor, tente novamente. Details

There was an error saving that post. Please try again.

Houve um erro ao salvar esta postagem. Por favor, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Activity post saved. Post da atividade salva. Details

Activity post saved.

Post da atividade salva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
There was an error when deleting that activity Ocorreu um erro ao excluir a atividade Details

There was an error when deleting that activity

Ocorreu um erro ao excluir a atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Activity deleted successfully Postagem excluída com sucesso Details

Activity deleted successfully

Postagem excluída com sucesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 438 439 440

Export as