GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 395 396 397 398 399 440
Prio Original string Translation
Reply Date Data de Resposta Details

Reply Date

Data de Resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, You don't have permission to move this folder. Desculpe, você não tem permissão para mover esta pasta. Details

Sorry, You don't have permission to move this folder.

Desculpe, você não tem permissão para mover esta pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Description Descrição do Grupo Details

Group Description

Descrição do Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Customize your community with fully editable profile fields that allow members to share details about themselves. Personalize sua comunidade com campos de perfil totalmente editáveis que permitem que os membros compartilhem detalhes sobre si mesmos. Details

Customize your community with fully editable profile fields that allow members to share details about themselves.

Personalize sua comunidade com campos de perfil totalmente editáveis que permitem que os membros compartilhem detalhes sobre si mesmos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Regards, <br /> All at <a href="###SITEURL###">###SITENAME###</a> <br /> <a href="###SITEURL###">###SITEURL###</a> Atenciosamente, <br /> Tudo em <a href="###SITEURL###">###SITENAME###</a> <br /> <a ref="###SITEURL###">###SITEURL###</a> Details

Regards, <br /> All at <a href="###SITEURL###">###SITENAME###</a> <br /> <a href="###SITEURL###">###SITEURL###</a>

Warning: Expected <a href="###SITEURL###">, got <a ref="###SITEURL###">.
Atenciosamente, <br /> Tudo em <a href="###SITEURL###">###SITENAME###</a> <br /> <a ref="###SITEURL###">###SITEURL###</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Reply URL URL da Resposta Details

Reply URL

URL da Resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Couldn’t move item because it's parent folder. Não foi possível mover o item porque é a pasta principal. Details

Couldn’t move item because it's parent folder.

Não foi possível mover o item porque é a pasta principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Organizers Organizador do grupo Details

Group Organizers

Organizador do grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Account Settings Configurações da conta Details

Account Settings

Configurações da conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This field type does not support. Este tipo de arquivo não é suportado para uploads de fotos. Details

This field type does not support.

Este tipo de arquivo não é suportado para uploads de fotos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Discussion Author Autor da discussão Details

Discussion Author

Autor da discussão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Cannot update existing folder. Não é possível atualizar a pasta existente. Details

Cannot update existing folder.

Não é possível atualizar a pasta existente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Privacy Privacidade do Grupo Details

Group Privacy

Privacidade do Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Allow members to modify their account and notification settings from within their profile. Permitir que os membros modifiquem suas configurações de conta e notificação de dentro de seu perfil. Details

Allow members to modify their account and notification settings from within their profile.

Permitir que os membros modifiquem suas configurações de conta e notificação de dentro de seu perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Emails Missing Lista de emails Details

Emails Missing

Lista de emails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 395 396 397 398 399 440

Export as