| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Require non-members to explicitly agree to your Terms of Service and Privacy Policy before registering. | Exija que os não membros concordem explicitamente com seus Termos de Serviço e Política de Privacidade antes de se registrarem. | Details | |
|
Require non-members to explicitly agree to your Terms of Service and Privacy Policy before registering. Exija que os não membros concordem explicitamente com seus Termos de Serviço e Política de Privacidade antes de se registrarem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Legal Agreement checkbox to register form | Adicionar caixa de seleção do Acordo Legal para registrar formulário | Details | |
|
Add Legal Agreement checkbox to register form Adicionar caixa de seleção do Acordo Legal para registrar formulário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Email confirmation to register form | Adicionar confirmação de Email para o formulário de registro | Details | |
|
Add Email confirmation to register form Adicionar confirmação de Email para o formulário de registro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable "First Name" and "Last Name" fields, they will not appear anywhere in the network. This allows your members to be fully anonymous (if they use a pseudonym for their nickname). | Se você desabilitar os campos "nome" e "sobrenome", eles não serão exibidos em qualquer lugar da rede. Isso permite que seus membros sejam totalmente anônimos (se usarem um pseudônimo para seu apelido). | Details | |
|
If you disable "First Name" and "Last Name" fields, they will not appear anywhere in the network. This allows your members to be fully anonymous (if they use a pseudonym for their nickname). Se você desabilitar os campos "nome" e "sobrenome", eles não serão exibidos em qualquer lugar da rede. Isso permite que seus membros sejam totalmente anônimos (se usarem um pseudônimo para seu apelido).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All name fields are required with this format. Best used for professional networks. | Todos os campos de nome são necessários com este formato. Melhor usado para redes profissionais. | Details | |
|
All name fields are required with this format. Best used for professional networks. Todos os campos de nome são necessários com este formato. Melhor usado para redes profissionais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable "Last Name" field, it will not appear anywhere in the network. | Se você desativar o campo "sobrenome", ele não aparecerá em qualquer lugar na rede. | Details | |
|
If you disable "Last Name" field, it will not appear anywhere in the network. Se você desativar o campo "sobrenome", ele não aparecerá em qualquer lugar na rede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (can be disabled) | (pode ser desativado) | Details | |
| When enabled, members will be able to use avatars from their <a href="https://gravatar.com/">Gravatar</a> account. | Quando ativados, os membros poderão usar avatares de sua conta <a href="https://gravatar.com/">gravatar</a> . | Details | |
|
When enabled, members will be able to use avatars from their <a href="https://gravatar.com/">Gravatar</a> account. Quando ativados, os membros poderão usar avatares de sua conta <a href="https://gravatar.com/">gravatar</a> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow members to use gravatars for profile avatars | Permitir que os membros usem gravatars para avatares de perfil | Details | |
|
Allow members to use gravatars for profile avatars Permitir que os membros usem gravatars para avatares de perfil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only allow the selected profile types to send invites. | Apenas permita que os tipos de perfil selecionado enviem convites. | Details | |
|
Only allow the selected profile types to send invites. Apenas permita que os tipos de perfil selecionado enviem convites.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow non-members to register new accounts | Permitir que não-membros registrem novas contas | Details | |
|
Allow non-members to register new accounts Permitir que não-membros registrem novas contas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow members to view and create comments to blog posts in the activity feed. | Permita que os membros visualizem e criem comentários para postagens no feed de atividades. | Details | |
|
Allow members to view and create comments to blog posts in the activity feed. Permita que os membros visualizem e criem comentários para postagens no feed de atividades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable %s comments in the activity feed. | Habilite %s comentários no feed de atividades. | Details | |
|
Enable %s comments in the activity feed. Habilite %s comentários no feed de atividades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WordPress Post comments in the activity feed | Habilite os comentários do WordPress Post no feed de atividades | Details | |
|
Enable WordPress Post comments in the activity feed Habilite os comentários do WordPress Post no feed de atividades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comments are not supported for %s. | Os comentários não são de %s | Details | |
|
Comments are not supported for %s. Os comentários não são de %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as