GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 394 395 396 397 398 440
Prio Original string Translation
Reply Title Título da Resposta Details

Reply Title

Título da Resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to create a folder. Desculpe, você não está autorizado a criar uma pasta. Details

Sorry, you are not allowed to create a folder.

Desculpe, você não está autorizado a criar uma pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Headers Líder de Grupo Details

Group Headers

Líder de Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Member Profiles Perfis de Afiliação Details

Member Profiles

Perfis de Afiliação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
[%s] Notice of Admin Email Change [%s] Aviso de alteração de email de administrador Details

[%s] Notice of Admin Email Change

[%s] Aviso de alteração de email de administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Reply To: Responder para: Details

Reply To:

Responder para:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You don't have a permission to create a folder inside this group. Você não tem permissão para criar uma pasta dentro deste grupo. Details

You don't have a permission to create a folder inside this group.

Você não tem permissão para criar uma pasta dentro deste grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Type Tipo de Grupo Details

Group Type

Tipo de Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Everything in a community website revolves around its members. All website users are given member profiles. Tudo em um site de comunidade gira em torno de seus membros. Todos os usuários do site recebem perfis de membros. Details

Everything in a community website revolves around its members. All website users are given member profiles.

Tudo em um site de comunidade gira em torno de seus membros. Todos os usuários do site recebem perfis de membros.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Your request for an export of personal data has been completed. You may download your personal data by clicking on the link below. For privacy and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###, so please download it before then. Seu pedido de exportação de dados pessoais foi concluído. Você pode baixar seus dados pessoais clicando no link abaixo. Pela privacidade e segurança, excluiremos automaticamente o arquivo em ###EXPIRATION###, portanto baixe-o antes. Details

Your request for an export of personal data has been completed. You may download your personal data by clicking on the link below. For privacy and security, we will automatically delete the file on ###EXPIRATION###, so please download it before then.

Seu pedido de exportação de dados pessoais foi concluído. Você pode baixar seus dados pessoais clicando no link abaixo. Pela privacidade e segurança, excluiremos automaticamente o arquivo em ###EXPIRATION###, portanto baixe-o antes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Reply Content Conteúdo da Resposta Details

Reply Content

Conteúdo da Resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You don't have a permission to create a folder inside this folder. Você não tem permissão para criar uma pasta dentro desta pasta. Details

You don't have a permission to create a folder inside this folder.

Você não tem permissão para criar uma pasta dentro desta pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Last Activity Última Atividade Details

Last Activity

Última Atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Profile Fields Campos de Perfil Details

Profile Fields

Campos de Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
###LINK### ###LINK### Details

###LINK###

###LINK###
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 394 395 396 397 398 440

Export as