GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 281 282 283 284 285 … 440
Prio Original string Translation —
Close Discussion Discussão minuciosa Details

Close Discussion

Discussão minuciosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Open Discussion Discussão Aberta Details

Open Discussion

Discussão Aberta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Edit Discussion Editar Discussão Details

Edit Discussion

Editar Discussão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Edit Forum Editar Fórum Details

Edit Forum

Editar Fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
My Replies Minhas respostas Details

My Replies

Minhas respostas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
My Discussions Minhas Discussões Details

My Discussions

Minhas Discussões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Search Forums… Pesquisar Fóruns… Details

Search Forums…

Pesquisar Fóruns…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Unanswered discussions Discussões sem resposta Details

Unanswered discussions

Discussões sem resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Most popular discussions Discussões mais populares Details

Most popular discussions

Discussões mais populares
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Hidden <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Hidden <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Oculto <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Oculto <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Hidden <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Hidden <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Oculto <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Oculto <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Orphan <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Orphans <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Órfão <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Órfãos <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Orphan <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Orphans <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Órfão <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Órfãos <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Orphan Órfão Details

Orphan

Órfão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Closed <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Closed <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 1:
    Fechado <span class="count">( %s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Fechado <span class="count">( %s)</span>
Details

Singular:
Closed <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Closed <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Fechado <span class="count">( %s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Fechado <span class="count">( %s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Closed Fechado Details

Closed

Fechado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Forums Default Padrões dos Fóruns Details

Forums Default

Padrões dos Fóruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 440

Export as