GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 224 225 226 227 228 440
Prio Original string Translation
Connection accepted Conexão aceita Details

Connection accepted

Conexão aceita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order results ascending or descending. Resultados de ordem ascendente ou descendente. Details

Order results ascending or descending.

Resultados de ordem ascendente ou descendente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Column name to order the results by. Nome da coluna para encomendar os resultados por. Details

Column name to order the results by.

Nome da coluna para encomendar os resultados por.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
ID of the friendship initiator. ID do iniciador da amizade. Details

ID of the friendship initiator.

ID do iniciador da amizade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
ID of a specific friendship to retrieve. ID de uma amizade específica para recuperar. Details

ID of a specific friendship to retrieve.

ID de uma amizade específica para recuperar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Wether the friendship has been accepted. Mais a amizade foi aceita. Details

Wether the friendship has been accepted.

Mais a amizade foi aceita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
ID of the user whose friends are being retrieved. ID do usuário cujos amigos estão sendo recuperados. Details

ID of the user whose friends are being retrieved.

ID do usuário cujos amigos estão sendo recuperados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The date the friendship was created, in the site's timezone. A data da amizade foi criada, no fuso horário do site. Details

The date the friendship was created, in the site's timezone.

A data da amizade foi criada, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the friendship been confirmed/accepted. Se a amizade foi confirmada/aceita. Details

Whether the friendship been confirmed/accepted.

Se a amizade foi confirmada/aceita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
User ID of the `friend` - the one invited to the friendship. ID do usuário do 'amigo' - aquele convidado para a amizade. Details

User ID of the `friend` - the one invited to the friendship.

ID do usuário do 'amigo' - aquele convidado para a amizade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
User ID of the friendship initiator. ID do usuário do iniciador da amizade. Details

User ID of the friendship initiator.

ID do usuário do iniciador da amizade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A unique numeric ID for the friendship. Uma identificação numérica única para a amizade. Details

A unique numeric ID for the friendship.

Uma identificação numérica única para a amizade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether to force friendship acceptance. Se para forçar a aceitação da amizade. Details

Whether to force friendship acceptance.

Se para forçar a aceitação da amizade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Could not delete friendship. Não pude apagar a amizade. Details

Could not delete friendship.

Não pude apagar a amizade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Connection could not be cancelled. Não foi possível cancelar a conexão. Details

Connection could not be cancelled.

Não foi possível cancelar a conexão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 224 225 226 227 228 440

Export as