GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 137 138 139 140 141 440
Prio Original string Translation
Specific user login to return. Login específico do usuário para retornar. Details

Specific user login to return.

Login específico do usuário para retornar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order by a specific parameter (default: signup_id). Ordem por um parâmetro específico (padrão: signup_id). Details

Order by a specific parameter (default: signup_id).

Ordem por um parâmetro específico (padrão: signup_id).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Total number of signups to return. Número total de inscrições para retornar. Details

Total number of signups to return.

Número total de inscrições para retornar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The registered date for the user, in the site's timezone. A data registrada para o usuário, no fuso horário do site. Details

The registered date for the user, in the site's timezone.

A data registrada para o usuário, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The email for the user the signup is for. O email para o registro de usuário. Details

The email for the user the signup is for.

O email para o registro de usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The full name of the user the signup is for. O nome completo para o registro de usuário. Details

The full name of the user the signup is for.

O nome completo para o registro de usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The username of the user the signup is for. O nome de usuário para o registro de usuário. Details

The username of the user the signup is for.

O nome de usuário para o registro de usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A unique numeric ID for the signup. Uma identificação numérica única para a inscrição. Details

A unique numeric ID for the signup.

Uma identificação numérica única para a inscrição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
If user would like to site appear in search engines, and in public listings around this network. Se o usuário quiser aparecer em mecanismos de busca e em listagens públicas ao redor desta rede. Details

If user would like to site appear in search engines, and in public listings around this network.

Se o usuário quiser aparecer em mecanismos de busca e em listagens públicas ao redor desta rede.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New Site Title. Novo título do site. Details

New Site Title.

Novo título do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New Site URL. Nova URL do site. Details

New Site URL.

Nova URL do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
If user likes to create a new site. Se o usuário gosta de criar um novo site. Details

If user likes to create a new site.

Se o usuário gosta de criar um novo site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New user confirm account password. Nova senha da conta de confirmação de usuário. Details

New user confirm account password.

Nova senha da conta de confirmação de usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New user account password. Nova senha da conta de usuário. Details

New user account password.

Nova senha da conta de usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New user confirm email address. Novo usuário confirma endereço de e-mail. Details

New user confirm email address.

Novo usuário confirma endereço de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 137 138 139 140 141 440

Export as