GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 139 140 141 142 143 440
Prio Original string Translation
I would like my site to appear in search engines, and in public listings around this network. Eu desejo que meu site apareça nos resultados dos mecanismos de buscas e nas listagens públicas desta rede. Details

I would like my site to appear in search engines, and in public listings around this network.

Eu desejo que meu site apareça nos resultados dos mecanismos de buscas e nas listagens públicas desta rede.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Yes, I'd like to create a new site Sim, eu gostaria de criar um novo site Details

Yes, I'd like to create a new site

Sim, eu gostaria de criar um novo site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Activation key of the signup. Chave de ativação da inscrição. Details

Activation key of the signup.

Chave de ativação da inscrição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Identifier for the signup. Can be a signup ID, an email address, or a user_login. Identificador para a inscrição. Pode ser um ID de inscrição, um endereço de e-mail ou um user_login. Details

Identifier for the signup. Can be a signup ID, an email address, or a user_login.

Identificador para a inscrição. Pode ser um ID de inscrição, um endereço de e-mail ou um user_login.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Confirme a senha Details

Confirm Password

Confirme a senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can create the video into messages or not. Se o usuário pode criar o vídeo em mensagens ou não. Details

Whether the user can create the video into messages or not.

Se o usuário pode criar o vídeo em mensagens ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can create the video into forums or not. Se o usuário pode criar o vídeo em fóruns ou não. Details

Whether the user can create the video into forums or not.

Se o usuário pode criar o vídeo em fóruns ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can create the video or not. Se o usuário pode criar o vídeo ou não. Details

Whether the user can create the video or not.

Se o usuário pode criar o vídeo ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can create the document into messages or not. Se o usuário pode criar o documento em mensagens ou não. Details

Whether the user can create the document into messages or not.

Se o usuário pode criar o documento em mensagens ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can create the document into forums or not. Se o usuário pode criar o documento em fóruns ou não. Details

Whether the user can create the document into forums or not.

Se o usuário pode criar o documento em fóruns ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can create the document or not. Se o usuário pode criar o documento ou não. Details

Whether the user can create the document or not.

Se o usuário pode criar o documento ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can create the media into messages or not. Se o usuário pode criar a mídia em mensagens ou não. Details

Whether the user can create the media into messages or not.

Se o usuário pode criar a mídia em mensagens ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can create the media into forums or not. Se o usuário pode criar a mídia em fóruns ou não. Details

Whether the user can create the media into forums or not.

Se o usuário pode criar a mídia em fóruns ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can create the media or not. Se o usuário pode criar a mídia ou não. Details

Whether the user can create the media or not.

Se o usuário pode criar a mídia ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the user can join the group or not. Se o usuário pode participar do grupo ou não. Details

Whether the user can join the group or not.

Se o usuário pode participar do grupo ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 139 140 141 142 143 440

Export as