GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,331) Translated (2,072) Untranslated (247) Waiting (5) Fuzzy (7) Warnings (5)
1 23 24 25 26 27 156
Prio Original string Translation
Explore %s Explorar %s Details

Explore %s

Explorar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to ‘Yoast SEO Premium’ or ‘Yoast Woocommerce SEO’.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:227
  • js/dist/classic-editor.js:210
  • js/dist/editor-modules.js:112
  • js/dist/externals-components.js:119
Priority:
normal
More links:
Opens in a new tab Abre em uma nova aba Details

Opens in a new tab

Abre em uma nova aba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:227
  • js/dist/classic-editor.js:210
  • js/dist/editor-modules.js:112
  • js/dist/externals-components.js:119
Priority:
normal
More links:
Connect related content without the guesswork Conecte conteúdo relacionado sem suposições Details

Connect related content without the guesswork

Conecte conteúdo relacionado sem suposições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:227
  • js/dist/classic-editor.js:210
Priority:
normal
More links:
Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles. %sScans your content to: Otimize para até 5 frases-chave para moldar seu conteúdo em torno de diferentes temas, públicos e ângulos. %sAnalisa seu conteúdo para: Details

Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles. %sScans your content to:

Otimize para até 5 frases-chave para moldar seu conteúdo em torno de diferentes temas, públicos e ângulos. %sAnalisa seu conteúdo para:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to be tag.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:228
  • js/dist/classic-editor.js:211
Priority:
normal
More links:
Suggest internal links based on your content’s main topics Sugira links internos com base nos principais tópicos do seu conteúdo Details

Suggest internal links based on your content’s main topics

Sugira links internos com base nos principais tópicos do seu conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:228
  • js/dist/classic-editor.js:211
Priority:
normal
More links:
Build relevant internal links faster Crie links internos relevantes mais rapidamente Details

Build relevant internal links faster

Crie links internos relevantes mais rapidamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:228
  • js/dist/classic-editor.js:211
Priority:
normal
More links:
Strengthen your site’s structure Fortaleça a estrutura do seu site Details

Strengthen your site’s structure

Fortaleça a estrutura do seu site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:228
  • js/dist/classic-editor.js:211
Priority:
normal
More links:
Keep visitors exploring longer Mantenha os visitantes explorando por mais tempo Details

Keep visitors exploring longer

Mantenha os visitantes explorando por mais tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:228
  • js/dist/classic-editor.js:211
Priority:
normal
More links:
Upgrade to link your content with ease Atualize para vincular seu conteúdo com facilidade Details

Upgrade to link your content with ease

Atualize para vincular seu conteúdo com facilidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:228
  • js/dist/classic-editor.js:211
Priority:
normal
More links:
%1$sKeyphrase distribution:%2$s See if your keywords are spread evenly so search engines understand your topic %1$sDistribuição de palavras-chave:%2$s Verifique se suas palavras-chave estão distribuídas uniformemente para que os mecanismos de busca entendam seu tópico Details

%1$sKeyphrase distribution:%2$s See if your keywords are spread evenly so search engines understand your topic

%1$sDistribuição de palavras-chave:%2$s Verifique se suas palavras-chave estão distribuídas uniformemente para que os mecanismos de busca entendam seu tópico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are opening and closing span tags.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/editor-modules.js:113
  • js/dist/externals-components.js:120
Priority:
normal
More links:
%1$sTitle check:%2$s Instantly spot missing titles and fix them for better click-through rates %1$sVerificação de título:%2$s Identifique instantaneamente títulos ausentes e corrija-os para obter melhores taxas de cliques Details

%1$sTitle check:%2$s Instantly spot missing titles and fix them for better click-through rates

%1$sVerificação de título:%2$s Identifique instantaneamente títulos ausentes e corrija-os para obter melhores taxas de cliques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are opening and closing span tags.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/editor-modules.js:114
  • js/dist/externals-components.js:121
Priority:
normal
More links:
%1$sSynonyms:%2$s Include synonyms of your keyphrase for a more natural flow and smarter suggestions %1$sSinônimos:%2$s Inclua sinônimos de sua frase-chave para um fluxo mais natural e sugestões mais inteligentes Details

%1$sSynonyms:%2$s Include synonyms of your keyphrase for a more natural flow and smarter suggestions

%1$sSinônimos:%2$s Inclua sinônimos de sua frase-chave para um fluxo mais natural e sugestões mais inteligentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are opening and closing span tags.
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/editor-modules.js:115
  • js/dist/externals-components.js:122
Priority:
normal
More links:
Get deeper keyphrase insights and stronger headlines Obtenha insights mais profundos sobre palavras-chave e títulos mais fortes Details

Get deeper keyphrase insights and stronger headlines

Obtenha insights mais profundos sobre palavras-chave e títulos mais fortes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals-components.js:395
Priority:
normal
More links:
Upgrade to optimize with precision Atualize para otimizar com precisão Details

Upgrade to optimize with precision

Atualize para otimizar com precisão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/editor-modules.js:115
  • js/dist/externals-components.js:122
Priority:
normal
More links:
Cover more search intent with related keyphrases Cubra mais intenção de pesquisa com frases-chave relacionadas Details

Cover more search intent with related keyphrases

Cubra mais intenção de pesquisa com frases-chave relacionadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/block-editor.js:475
  • js/dist/classic-editor.js:458
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 156

Export as