| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First, tell us about your store | Primeiro, conte-nos sobre sua loja | Details | |
|
First, tell us about your store Primeiro, conte-nos sobre sua loja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store location illustration | Ilustração da localização da loja | Details | |
|
Store location illustration Ilustração da localização da loja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Process your orders on the go. %1$sGet the app%2$s. | Processe seus pedidos em qualquer lugar. %1$sObtenha o aplicativo%2$s. | Details | |
|
Process your orders on the go. %1$sGet the app%2$s. Processe seus pedidos em qualquer lugar. %1$sObtenha o aplicativo%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Avaliação de %s excluída permanentemente
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s comentários excluídos permanentemente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sManage the order%2$s with the app. | %1$sGerencie o pedido%2$s com o app. | Details | |
|
%1$sManage the order%2$s with the app. %1$sGerencie o pedido%2$s com o app.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Avaliação de %s restaurada da Lixeira
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s comentários restaurados da Lixeira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sCollect payments easily%2$s from your customers anywhere with our mobile app. | %1$sColete pagamentos facilmente%2$s de seus clientes em qualquer lugar com nosso aplicativo móvel. | Details | |
|
%1$sCollect payments easily%2$s from your customers anywhere with our mobile app. %1$sColete pagamentos facilmente%2$s de seus clientes em qualquer lugar com nosso aplicativo móvel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 A avaliação de %s foi movida para a Lixeira.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s comentários foram movidos para a Lixeira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong when trying to restore order %d from the trash. It could not be restored. | Algo deu errado ao tentar restaurar a ordem %d da lixeira. Não foi possível restaurá-lo. | Details | |
|
Something went wrong when trying to restore order %d from the trash. It could not be restored. Algo deu errado ao tentar restaurar a ordem %d da lixeira. Não foi possível restaurá-lo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Avaliação de %s restaurada do spam
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s comentários restaurados do spam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The previous status of order %1$d ("%2$s") is invalid. It could not be restored. | O status anterior do pedido %1$d ("%2$s") é inválido. Não foi possível restaurá-lo. | Details | |
|
The previous status of order %1$d ("%2$s") is invalid. It could not be restored. O status anterior do pedido %1$d ("%2$s") é inválido. Não foi possível restaurá-lo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s comentário marcado como spam.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s comentários marcados como spam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The previous status of order %1$d ("%2$s") is invalid. It has been restored to "pending" status instead. | O status anterior do pedido %1$d ("%2$s") é inválido. Em vez disso, ele foi restaurado para o status "pendente". | Details | |
|
The previous status of order %1$d ("%2$s") is invalid. It has been restored to "pending" status instead. O status anterior do pedido %1$d ("%2$s") é inválido. Em vez disso, ele foi restaurado para o status "pendente".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s avaliação não aprovada
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s comentários não aprovados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order %1$d cannot be restored from the trash: it has already been restored to status "%2$s". | O pedido %1$d não pode ser restaurado da lixeira: ele já foi restaurado para o status "%2$s". | Details | |
|
Order %1$d cannot be restored from the trash: it has already been restored to status "%2$s". O pedido %1$d não pode ser restaurado da lixeira: ele já foi restaurado para o status "%2$s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as