GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,101) Translated (10,306) Untranslated (2,827) Waiting (899) Fuzzy (72) Warnings (52)
1 732 733 734 735 736 941
Prio Original string Translation
Set password Definir senha Details

Set password

Definir senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-query.php:157
Priority:
normal
More links:
The provided postcode / ZIP is not valid O código postal / CEP informado não é válido Details

The provided postcode / ZIP is not valid

O código postal / CEP informado não é válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/AbstractAddressSchema.php:231
Priority:
normal
More links:
Meta value for UI display. Valor meta para exibição da interface. Details

Meta value for UI display.

Valor meta para exibição da interface.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1606
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/AbstractLineItemSchema.php:57
Priority:
normal
More links:
The provided state (%1$s) is not valid. Must be one of: %2$s O estado informado (%1$s) não é válido. Deve ser um dos seguintes: %2$s Details

The provided state (%1$s) is not valid. Must be one of: %2$s

O estado informado (%1$s) não é válido. Deve ser um dos seguintes: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s given state, %2$s valid states
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/AbstractAddressSchema.php:221
Priority:
normal
More links:
Meta key for UI display. Chave do metadado para exibição da interface. Details

Meta key for UI display.

Chave do metadado para exibição da interface.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1601
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/AbstractLineItemSchema.php:52
Priority:
normal
More links:
Invalid country code provided. Must be one of: %s Código de país inválido. Deve ser um dos seguintes: %s Details

Invalid country code provided. Must be one of: %s

Código de país inválido. Deve ser um dos seguintes: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s valid country codes
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/AbstractAddressSchema.php:209
Priority:
normal
More links:
Parent product name if the product is a variation. Nome do produto ascendente se o produto for uma variação. Details

Parent product name if the product is a variation.

Nome do produto ascendente se o produto for uma variação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1505
Priority:
normal
More links:
Total tax amount for this fee. Valor total do imposto para esta taxa. Details

Total tax amount for this fee.

Valor total do imposto para esta taxa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartFeeSchema.php:56
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderFeeSchema.php:56
Priority:
normal
More links:
Vojvodina district Voivodina Details

Vojvodina

Voivodina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
district
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1932
Priority:
normal
More links:
Total amount for this fee. Montante total para esta taxa. Details

Total amount for this fee.

Montante total para esta taxa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartFeeSchema.php:50
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderFeeSchema.php:50
Priority:
normal
More links:
Kosovo-Metohija district Kosovo-Metohija Details

Kosovo-Metohija

Kosovo-Metohija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
district
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1931
Priority:
normal
More links:
Fee total amounts provided using the smallest unit of the currency. Montantes totais da taxa fornecida usando a menor unidade da moeda. Details

Fee total amounts provided using the smallest unit of the currency.

Montantes totais da taxa fornecida usando a menor unidade da moeda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartFeeSchema.php:42
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderFeeSchema.php:42
Priority:
normal
More links:
Kosovo-Pomoravlje district Kosovo-Pomoravlje Details

Kosovo-Pomoravlje

Kosovo-Pomoravlje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
district
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1930
Priority:
normal
More links:
The provided phone number is not valid O número de telefone fornecido não é válido Details

The provided phone number is not valid

O número de telefone fornecido não é válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/AbstractAddressSchema.php:242
Priority:
normal
More links:
Kosovska Mitrovica district Kosovska Mitrovica Details

Kosovska Mitrovica

Kosovska Mitrovica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
district
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1929
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 732 733 734 735 736 941

Export as