GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 298 299 300 301 302 … 905
Prio Original string Translation —
The theme developers URL. O URL dos desenvolvedores do tema. Details

The theme developers URL.

O URL dos desenvolvedores do tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:943
Priority:
normal
More links:
The cart has been filled with the items from your previous order. Os itens do seu pedido anterior foram inseridos no seu carrinho atual. Details

The cart has been filled with the items from your previous order.

Os itens do seu pedido anterior foram inseridos no seu carrinho atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-cart-session.php:561
Priority:
normal
More links:
Author URL URL do autor Details

Author URL

URL do autor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:942
Priority:
normal
More links:
Cart updated. Carrinho atualizado. Details

Cart updated.

Carrinho atualizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-form-handler.php:742
Priority:
normal
More links:
%s is available %s está disponível Details

%s is available

%s está disponível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: parent theme latest version
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:974
Priority:
normal
More links:
You can only have 1 %s in your cart. Você pode ter apenas 1 %s em seu carrinho. Details

You can only have 1 %s in your cart.

Você pode ter apenas 1 %s em seu carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Product title.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-form-handler.php:720
Priority:
normal
More links:
The installed version of the current active theme. A versão instalada do tema atualmente ativo. Details

The installed version of the current active theme.

A versão instalada do tema atualmente ativo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:929
Priority:
normal
More links:
Account details changed successfully. Detalhes da conta modificados com sucesso. Details

Account details changed successfully.

Detalhes da conta modificados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-form-handler.php:386
Priority:
normal
More links:
Version Versão Details

Version

Versão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:928
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
New passwords do not match. As novas senhas não são iguais. Details

New passwords do not match.

As novas senhas não são iguais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-form-handler.php:320
Priority:
normal
More links:
The name of the current active theme. O nome do tema atualmente ativo. Details

The name of the current active theme.

O nome do tema atualmente ativo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:924
Priority:
normal
More links:
Please re-enter your password. Informe sua senha novamente. Details

Please re-enter your password.

Informe sua senha novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-form-handler.php:317
Priority:
normal
More links:
Theme Tema Details

Theme

Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:918
Priority:
normal
More links:
Please enter your current password. Digite sua senha atual. Details

Please enter your current password.

Digite sua senha atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-form-handler.php:314
Priority:
normal
More links:
Product Types Tipos de produto Details

Product Types

Tipos de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/profile-wizard.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 298 299 300 301 302 … 905

Export as