| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reach more customers | Alcançar mais clientes | Details | |
| Start shipping | Comece a enviar | Details | |
| Choose where and how you’d like to ship your products, along with any fixed or calculated rates. | Escolha onde e como você deseja enviar seus produtos, juntamente com quaisquer taxas fixas ou calculadas. | Details | |
|
Choose where and how you’d like to ship your products, along with any fixed or calculated rates. Escolha onde e como você deseja enviar seus produtos, juntamente com quaisquer taxas fixas ou calculadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose to set up your tax rates manually, or use one of our tax automation tools. | Escolha configurar suas taxas de impostos manualmente ou usar uma de nossas ferramentas de automação de impostos. | Details | |
|
Choose to set up your tax rates manually, or use one of our tax automation tools. Escolha configurar suas taxas de impostos manualmente ou usar uma de nossas ferramentas de automação de impostos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your tax settings | Defina suas configurações de impostos | Details | |
|
Configure your tax settings Defina suas configurações de impostos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approving will share credentials with %s. Do not proceed if this looks suspicious in any way. | A aprovação compartilhará credenciais com %s. não prossiga se isso parecer suspeito de alguma forma. | Details | |
|
Approving will share credentials with %s. Do not proceed if this looks suspicious in any way. A aprovação compartilhará credenciais com %s. não prossiga se isso parecer suspeito de alguma forma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin installed by %1$s on %2$s. | Plug -in instalado por %1s em %2s. | Details | |
|
Plugin installed by %1$s on %2$s.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Plug -in instalado por %1s em %2s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin installed by %1$s on %2$s. <a target="_blank" href="%3$s">More information</a> | Plug -in instalado por %1s em %2s. <a target="_blank" href="%3$s"> mais informações </a> | Details | |
|
Plugin installed by %1$s on %2$s. <a target="_blank" href="%3$s">More information</a>
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Plug -in instalado por %1s em %2s. <a target="_blank" href="%3$s"> mais informações </a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter an optional note attached to the order confirmation message sent to the shopper. | Digite uma observação opcional anexada à mensagem de confirmação do pedido enviada ao comprador. | Details | |
|
Enter an optional note attached to the order confirmation message sent to the shopper. Digite uma observação opcional anexada à mensagem de confirmação do pedido enviada ao comprador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post-purchase note | Observação pós-compra | Details | |
| Your site is hidden from visitors behind a “Coming soon” landing page until it’s ready for viewing. You can customize your “Coming soon” landing page via the <a>Editor</a>. | Seu site está oculto dos visitantes por trás de uma página de destino "em breve" até que esteja pronto para visualização. você pode personalizar sua página de destino "em breve" através do editor. | Details | |
|
Your site is hidden from visitors behind a “Coming soon” landing page until it’s ready for viewing. You can customize your “Coming soon” landing page via the <a>Editor</a>.
Warning: Missing tags from translation. Expected: <a> </a>
Seu site está oculto dos visitantes por trás de uma página de destino "em breve" até que esteja pronto para visualização. você pode personalizar sua página de destino "em breve" através do editor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site visibility | Visibilidade do local | Details | |
| Live | Ao vivo | Details | |
| Coming Soon | Em breve | Details | |
| Launch Your Store | Inicie sua loja | Details | |
Export as