GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 978 979 980 981 982 … 1019
Prio Original string Translation —
Failed to save product. Fallo al guardar el producto. Details

Failed to save product.

Fallo al guardar el producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Discover Name of credit card Discover Details

Discover

Discover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Name of credit card
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Visa Name of credit card Visa Details

Visa

Visa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Name of credit card
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
MasterCard Name of credit card MasterCard Details

MasterCard

MasterCard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Name of credit card
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Log out Salir Details

Log out

Salir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto Details

This product has multiple variants. The options may be chosen on the product page

Este producto tiene múltiples variantes. Las opciones se pueden elegir en la página de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s variations imported
  • Plural:
    %s variations imported
  • Singular:
    %s variaciones importadas
  • Plural:
    %s variaciones importadas
Details

Singular:
%s variations imported

%s variaciones importadas
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s variations imported

%s variaciones importadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Please tell us to what extent you agree or disagree with the statements above. Por favor, dinos hasta qué punto estás de acuerdo o en desacuerdo con las afirmaciones anteriores. Details

Please tell us to what extent you agree or disagree with the statements above.

Por favor, dinos hasta qué punto estás de acuerdo o en desacuerdo con las afirmaciones anteriores.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Adding new attribute failed. No se ha podido añadir un nuevo atributo. Details

Adding new attribute failed.

No se ha podido añadir un nuevo atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Have questions? ¿Tienes alguna pregunta? Details

Have questions?

¿Tienes alguna pregunta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%qty% variations added %qty% variaciones añadidas Details

%qty% variations added

%qty% variaciones añadidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
& more y más Details

& more

y más
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Block that displays the checkout button when the Mini-Cart has products. block description Bloque que muestra un botón de finalizar compra cuando el mini carrito tiene productos. Details

Block that displays the checkout button when the Mini-Cart has products.

Bloque que muestra un botón de finalizar compra cuando el mini carrito tiene productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s is pre-integrated with all popular payment options %s está pre-integrado con todas las opciones de pago más populares Details

%s is pre-integrated with all popular payment options

%s está pre-integrado con todas las opciones de pago más populares
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Mini-Cart Proceed to Checkout Button block title Botón de ir a finalizar compra en el mini carrito Details

Mini-Cart Proceed to Checkout Button

Botón de ir a finalizar compra en el mini carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 978 979 980 981 982 … 1019

Export as