| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cart Line Items block title | Líneas de artículos del carrito | Details | |
| Dismiss the gateway | Descartar la pasarela | Details | |
| Column containing cart items. block description | Columna que contiene los artículos del carrito. | Details | |
|
Column containing cart items. Columna que contiene los artículos del carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Task is not a subclass of `Task` | La tarea no es una subclase de «Tarea». | Details | |
|
Task is not a subclass of `Task` La tarea no es una subclase de «Tarea».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Express Checkout block title | Pago rápido | Details | |
| Your cart | Tu carrito | Details | |
| You have installed a development version of WooCommerce which requires files to be built and minified. From the plugin directory, run <code>pnpm install</code> and then <code>pnpm --filter='@woocommerce/plugin-woocommerce' build</code> to build and minify assets. | Has instalado una versión de desarrollo de WooCommerce que requiere que los archivos se creen y minimicen. Desde el directorio del plugin, ejecuta <code>pnpm install</code> y, luego, <code>pnpm -- run build --filter=woocommerce</code> para crear y minimizar recursos. | Details | |
|
You have installed a development version of WooCommerce which requires files to be built and minified. From the plugin directory, run <code>pnpm install</code> and then <code>pnpm --filter='@woocommerce/plugin-woocommerce' build</code> to build and minify assets. Has instalado una versión de desarrollo de WooCommerce que requiere que los archivos se creen y minimicen. Desde el directorio del plugin, ejecuta <code>pnpm install</code> y, luego, <code>pnpm -- run build --filter=woocommerce</code> para crear y minimizar recursos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please read and accept the terms and conditions. | Por favor, lee y acepta los términos y condiciones. | Details | |
|
Please read and accept the terms and conditions. Por favor, lee y acepta los términos y condiciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database version for WooCommerce. This should be the same as your WooCommerce version. | La versión de la base de datos para WooCommerce. Esta debe ser la misma que tu versión de WooCommerce. | Details | |
|
The database version for WooCommerce. This should be the same as your WooCommerce version. La versión de la base de datos para WooCommerce. Esta debe ser la misma que tu versión de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shop country/region | País/región de la tienda | Details | |
| %s has been removed from your cart. | %s ha sido eliminado de tu carrito. | Details | |
|
%s has been removed from your cart. %s ha sido eliminado de tu carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our request to the %s API got a malformed response. | Nuestra solicitud a la API %s ha obtenido una respuesta con un formato incorrecto. | Details | |
|
Our request to the %s API got a malformed response. Nuestra solicitud a la API %s ha obtenido una respuesta con un formato incorrecto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this order requires a shipping option. | Lo siento, este pedido necesita una opción de envío. | Details | |
|
Sorry, this order requires a shipping option. Lo siento, este pedido necesita una opción de envío.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If this is a default attribute | Si este es un atributo por defecto | Details | |
|
If this is a default attribute Si este es un atributo por defecto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our request to the %1$s API got error code %2$d. | Nuestra solicitud a la API %1$s ha obtenido el código de error %2$d. | Details | |
|
Our request to the %1$s API got error code %2$d. Nuestra solicitud a la API %1$s ha obtenido el código de error %2$d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as