GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 899 900 901 902 903 … 905
Prio Original string Translation —
⚠️ <b>️The Legacy REST API will be removed in WooCommerce 9.0.</b> A separate WooCommerce extension will soon be available to keep it enabled. You can check Legacy REST API usages in <b><a target="_blank" href="%1$s">the WooCommerce log files</a></b> (file names start with <code>legacy_rest_api_usages</code>). <b><a target="_blank" href="%2$s">Learn more about this change.</a></b> You have to log in to add a translation. Details

⚠️ <b>️The Legacy REST API will be removed in WooCommerce 9.0.</b> A separate WooCommerce extension will soon be available to keep it enabled. You can check Legacy REST API usages in <b><a target="_blank" href="%1$s">the WooCommerce log files</a></b> (file names start with <code>legacy_rest_api_usages</code>). <b><a target="_blank" href="%2$s">Learn more about this change.</a></b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: Placeholders are URLs.
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:397
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the install URL for this product. Ocurrió un error al obtener la URL de instalación de este producto. Details

There was an error getting the install URL for this product.

Ocurrió un error al obtener la URL de instalación de este producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper-subscriptions-api.php:318
Priority:
normal
More links:
This product is already installed. Este producto ya está instalado. Details

This product is already installed.

Este producto ya está instalado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper-subscriptions-api.php:305
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to manage log entries. No tienes permisos para gestionar entradas del registro. Details

You do not have permission to manage log entries.

No tienes permisos para gestionar entradas del registro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-status.php:340
  • includes/admin/class-wc-admin-status.php:360
Priority:
normal
More links:
Hide context Ocultar contexto Details

Hide context

Ocultar contexto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:227
Priority:
normal
More links:
Show context Mostrar contexto Details

Show context

Mostrar contexto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:226
  • includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:230
Priority:
normal
More links:
Context Contexto Details

Context

Contexto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:138
Priority:
normal
More links:
Additional context Contexto adicional Details

Additional context

Contexto adicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-log-table-list.php:119
  • src/Internal/Admin/Logging/PageController.php:733
Priority:
normal
More links:
Product Collection block keyword Colección de productos Details

Product Collection

Colección de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection-no-results/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The contents of this block will display when there are no products found. block description El contenido de este bloque se mostrará cuando no se encuentre ningún producto. Details

The contents of this block will display when there are no products found.

El contenido de este bloque se mostrará cuando no se encuentre ningún producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection-no-results/block.json:0
Priority:
normal
More links:
No results block title Sin resultados Details

No results

Sin resultados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection-no-results/block.json:0
Priority:
normal
More links:
select block keyword seleccionar Details

select

seleccionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-select-field/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/select/block.json:0
Priority:
normal
More links:
linked block keyword enlazado Details

linked

enlazado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/linked-product-list/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-linked-list-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Enable customers to filter the product collection by stock status. block description You have to log in to add a translation. Details

Enable customers to filter the product collection by stock status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block description
References:
  • assets/client/blocks/collection-stock-filter/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Stock Filter block title You have to log in to add a translation. Details

Stock Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
block title
References:
  • assets/client/blocks/collection-stock-filter/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 899 900 901 902 903 … 905

Export as