GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (13,847) Translated (12,245) Untranslated (1,455) Waiting (64) Fuzzy (83) Warnings (64)
1 899 900 901 902 903 924
Prio Original string Translation
Your subscription has been connected. Tu suscripción está conectada. Details

Your subscription has been connected.

Tu suscripción está conectada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product Gallery (Beta) block title Galería de productos (Beta) Details

Product Gallery (Beta)

Galería de productos (Beta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
taxonomy block keyword taxonomía Details

taxonomy

taxonomía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A block that displays a taxonomy field, allowing searching, selection, and creation of new items block description Bloque que muestra un campo de taxonomía y permite buscar, seleccionar y crear nuevos elementos Details

A block that displays a taxonomy field, allowing searching, selection, and creation of new items

Bloque que muestra un campo de taxonomía y permite buscar, seleccionar y crear nuevos elementos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Taxonomy block title Taxonomía Details

Taxonomy

Taxonomía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
"%1$s" was removed from the cart. %2$s «%1$s» se eliminó del carrito. %2$s Details

"%1$s" was removed from the cart. %2$s

«%1$s» se eliminó del carrito. %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product Tag block title Etiqueta de producto Details

Product Tag

Etiqueta de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Displays WooCommerce page content. block description Muestra el contenido de la página de WooCommerce. Details

Displays WooCommerce page content.

Muestra el contenido de la página de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Page block title Página de WooCommerce Details

WooCommerce Page

Página de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display the items purchased and order totals. block description Muestra los artículos comprados y el total de pedidos. Details

Display the items purchased and order totals.

Muestra los artículos comprados y el total de pedidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order Totals block title Total de pedidos Details

Order Totals

Total de pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display the order details section. block description Muestra la sección de detalles del pedido. Details

Display the order details section.

Muestra la sección de detalles del pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order Totals Section block title Sección del totales del pedido Details

Order Totals Section

Sección del totales del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display the order summary on the order confirmation page. block description Muesrta el resumen del pedido en la página de confirmación del pedido. Details

Display the order summary on the order confirmation page.

Muesrta el resumen del pedido en la página de confirmación del pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Display a "thank you" message, or a sentence regarding the current order status. block description Muestra un mensaje de agradecimiento, o una frase relativa al estado del pedido actual. Details

Display a "thank you" message, or a sentence regarding the current order status.

Muestra un mensaje de agradecimiento, o una frase relativa al estado del pedido actual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 899 900 901 902 903 924

Export as