GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,091) • Translated (13,567) • Untranslated (434) • Waiting (72) • Fuzzy (18) • Warnings (72)
1 … 869 870 871 872 873 … 940
Prio Original string Translation —
Ecwid Ecwid Details

Ecwid

Ecwid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
What do you think of the new product form? ¿Qué piensas del nuevo formulario de productos? Details

What do you think of the new product form?

¿Qué piensas del nuevo formulario de productos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ebay Ebay Details

Ebay

Ebay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
WooPayments FAQs FAQs de WooPayments Details

WooPayments FAQs

FAQs de WooPayments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Big Commerce Big Commerce Details

Big Commerce

Big Commerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
WooPayments Start Up Guide Guía de inicio de WooPayments Details

WooPayments Start Up Guide

Guía de inicio de WooPayments
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Big Cartel Big Cartel Details

Big Cartel

Big Cartel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$sView and manage%2$s %1$sVer y gestionar%2$s Details

%1$sView and manage%2$s

%1$sVer y gestionar%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Adobe Commerce Adobe Commerce Details

Adobe Commerce

Adobe Commerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    ⚠ Incompatible plugins detected (%1$s, %2$s and %3$d other).
  • Plural:
    ⚠ Incompatible plugins detected (%1$s and %2$s plugins and %3$d others).
  • Singular:
    ⚠ Detectados plugins incompatibles (%1$s, %2$s y %3$d más).
  • Plural:
    ⚠ Detectados plugins incompatibles (%1$s, %2$s plugins y %3$d más).
Details

Singular:
⚠ Incompatible plugins detected (%1$s, %2$s and %3$d other).

⚠ Detectados plugins incompatibles (%1$s, %2$s y %3$d más).
You have to log in to edit this translation.

Plural:
⚠ Incompatible plugins detected (%1$s and %2$s plugins and %3$d others).

⚠ Detectados plugins incompatibles (%1$s, %2$s plugins y %3$d más).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
I’m selling both online and offline Vendo tanto online como en tiendas físicas Details

I’m selling both online and offline

Vendo tanto online como en tiendas físicas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
⚠ 2 Incompatible plugins detected (%1$s and %2$s). ⚠ Detectados 2 plugins incompatibles (%1$s y %2$s). Details

⚠ 2 Incompatible plugins detected (%1$s and %2$s).

⚠ Detectados 2 plugins incompatibles (%1$s y %2$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No, I’m selling offline No, vendo en tiendas físicas Details

No, I’m selling offline

No, vendo en tiendas físicas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
⚠ 1 Incompatible plugin detected (%s). ⚠ Detectado 1 plugin incompatible (%s). Details

⚠ 1 Incompatible plugin detected (%s).

⚠ Detectado 1 plugin incompatible (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Yes, I’m selling online Sí, vendo online Details

Yes, I’m selling online

Sí, vendo online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 869 870 871 872 873 … 940

Export as