GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,091) Translated (13,567) Untranslated (434) Waiting (72) Fuzzy (18) Warnings (72)
1 859 860 861 862 863 940
Prio Original string Translation
Invalid meta_query clause key: %s. Clave de la cláusula meta_query no válida: %s. Details

Invalid meta_query clause key: %s.

Clave de la cláusula meta_query no válida: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable customers to filter the product grid by rating. block description Permite a los clientes filtrar la cuadrícula de productos por valoración. Details

Enable customers to filter the product grid by rating.

Permite a los clientes filtrar la cuadrícula de productos por valoración.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Apply a tax rate if this product qualifies for tax reduction or exemption. %1$sLearn more%2$s Aplica una tasa impositiva si este producto se beneficia de reducción o exención de impuestos. %1$sMás información%2$s. Details

Apply a tax rate if this product qualifies for tax reduction or exemption. %1$sLearn more%2$s

Aplica una tasa impositiva si este producto se beneficia de reducción o exención de impuestos. %1$sMás información%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You are missing required arguments of WooCommerce ProductForm Section: %1$s Te faltan argumentos obligatorios de la sección ProductForm de WooCommerce: %1$s Details

You are missing required arguments of WooCommerce ProductForm Section: %1$s

Te faltan argumentos obligatorios de la sección ProductForm de WooCommerce: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Filter by Price Controls block title Filtrar por controles de precio Details

Filter by Price Controls

Filtrar por controles de precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You have attempted to register a duplicate form %1$s with WooCommerce Form: %2$s Has tratado de registrar un formulario duplicado %1$s con el formulario de WooCommerce: %2$s Details

You have attempted to register a duplicate form %1$s with WooCommerce Form: %2$s

Has tratado de registrar un formulario duplicado %1$s con el formulario de WooCommerce: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Shows the Cross-Sells products. block description Mostrar productos de venta cruzada Details

Shows the Cross-Sells products.

Mostrar productos de venta cruzada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Drag images, upload new ones or select files from your library. For best results, use JPEG files that are 1000 by 1000 pixels or larger. %1$sHow to prepare images?%2$s Arrastra imágenes, sube nuevas o elige archivos desde tu biblioteca. Para obtener los mejores resultados, usa archivos JPEG con un tamaño de 1000 x 1000 píxeles (o más). %1$s¿Cómo preparar imágenes?%2$s Details

Drag images, upload new ones or select files from your library. For best results, use JPEG files that are 1000 by 1000 pixels or larger. %1$sHow to prepare images?%2$s

Arrastra imágenes, sube nuevas o elige archivos desde tu biblioteca. Para obtener los mejores resultados, usa archivos JPEG con un tamaño de 1000 x 1000 píxeles (o más). %1$s¿Cómo preparar imágenes?%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s class does not exist. La clase %1$s no existe. Details

%1$s class does not exist.

La clase %1$s no existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Cart Cross-Sells Products block title Productos de venta cruzada en el carrito Details

Cart Cross-Sells Products

Productos de venta cruzada en el carrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Is HPOS enabled? ¿Está HPOS activado? Details

Is HPOS enabled?

¿Está HPOS activado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You are missing required arguments of WooCommerce ProductForm Field: %1$s Te faltan argumentos obligatorios del campo ProductForm de WooCommerce: %1$s Details

You are missing required arguments of WooCommerce ProductForm Field: %1$s

Te faltan argumentos obligatorios del campo ProductForm de WooCommerce: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Shows the Cross-Sells block. block description Muestra el bloque de ventas cruzadas. Details

Shows the Cross-Sells block.

Muestra el bloque de ventas cruzadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
HPOS enabled: HPOS activado: Details

HPOS enabled:

HPOS activado:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Marketing channel cannot be registered because there is already a channel registered with the same slug! ¡El canal de marketing no se puede registrar debido a que ya hay un canal registrado con el mismo slug! Details

Marketing channel cannot be registered because there is already a channel registered with the same slug!

¡El canal de marketing no se puede registrar debido a que ya hay un canal registrado con el mismo slug!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 859 860 861 862 863 940

Export as