| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add your product categories here. Assign categories to your products to make them easier to browse through and find in your store. | Añade aquí las categorías de tu producto. Asigna categorías a tus productos para hacer que sea más fácil navegar por ellos y encontrarlos en tu tienda. | Details | |
|
Add your product categories here. Assign categories to your products to make them easier to browse through and find in your store. Añade aquí las categorías de tu producto. Asigna categorías a tus productos para hacer que sea más fácil navegar por ellos y encontrarlos en tu tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you would like to use this block as your default checkout, <a>update your page settings</a>. | Si quieres usar este bloque como tu pago por defecto <a>actualiza los ajustes de tu página</a>. | Details | |
|
If you would like to use this block as your default checkout, <a>update your page settings</a>. Si quieres usar este bloque como tu pago por defecto <a>actualiza los ajustes de tu página</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add your product categories | Añade las categorías de tu producto | Details | |
|
Add your product categories Añade las categorías de tu producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable customers to filter the product grid by selecting one or more attributes, such as color. | Permite a los usuarios filtrar la cuadrícula de productos seleccionando uno o más atributos, como el color. | Details | |
|
Enable customers to filter the product grid by selecting one or more attributes, such as color. Permite a los usuarios filtrar la cuadrícula de productos seleccionando uno o más atributos, como el color.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add your product tags here. Tags are a method of labeling your products to make them easier for customers to find. For example, if you sell clothing, and you have a lot of cat prints, you could make a tag for “cat.” | Añade aquí tus etiquetas del producto. Las etiquetas son un método para etiquetar tus productos y facilitar a los clientes encontrarlos. Por ejemplo, si vendes ropa, y tienes un montón de estampados de gatos, podrías crear una etiqueta para «gato». | Details | |
|
Add your product tags here. Tags are a method of labeling your products to make them easier for customers to find. For example, if you sell clothing, and you have a lot of cat prints, you could make a tag for “cat.” Añade aquí tus etiquetas del producto. Las etiquetas son un método para etiquetar tus productos y facilitar a los clientes encontrarlos. Por ejemplo, si vendes ropa, y tienes un montón de estampados de gatos, podrías crear una etiqueta para «gato».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now displaying a preview of the Filter Products by Attribute block. | Ahora se muestra una vista previa del bloque de filtrar productos por atributo. | Details | |
|
Now displaying a preview of the Filter Products by Attribute block. Ahora se muestra una vista previa del bloque de filtrar productos por atributo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add your product tags | Añade las etiquetas de tu producto | Details | |
|
Add your product tags Añade las etiquetas de tu producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose to return filter results for any of the attributes selected. | Elige si el filtro mostrará resultados de cualquiera de los atributos seleccionados. | Details | |
|
Choose to return filter results for any of the attributes selected. Elige si el filtro mostrará resultados de cualquiera de los atributos seleccionados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload an image to your product here. Ideally a JPEG or PNG about 600 px wide or bigger. This image will be shown in your store’s catalog. | Sube aquí una imagen de tu producto. Lo ideal es un JPG o PNG de alrededor de 600 píxeles de ancho o mayor. Esta imagen se mostrará en el catálogo de tu tienda. | Details | |
|
Upload an image to your product here. Ideally a JPEG or PNG about 600 px wide or bigger. This image will be shown in your store’s catalog.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Sube aquí una imagen de tu producto. Lo ideal es un JPG o PNG de alrededor de 600 píxeles de ancho o mayor. Esta imagen se mostrará en el catálogo de tu tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose to return filter results for all of the attributes selected. | Elige si el filtro mostrará resultados de todos los atributos seleccionados. | Details | |
|
Choose to return filter results for all of the attributes selected. Elige si el filtro mostrará resultados de todos los atributos seleccionados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add your product image | Añade la imagen de tu producto | Details | |
| Filter Conditions | Condiciones del filtro | Details | |
| Type a quick summary for your product here. This will appear on the product page right under the product name. | Escribe aquí un resumen rápidoi de tu producto. Esto aparecerá en la página del producto, justo debajo del nombre del producto. | Details | |
|
Type a quick summary for your product here. This will appear on the product page right under the product name. Escribe aquí un resumen rápidoi de tu producto. Esto aparecerá en la página del producto, justo debajo del nombre del producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter by Attribute | Filtrar por atributo | Details | |
| Add your short product description | Añade la descripción breve de tu producto | Details | |
|
Add your short product description Añade la descripción breve de tu producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as