| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Variation attribute name. | Nombre del atributo de la variación. | Details | |
|
Variation attribute name. Nombre del atributo de la variación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The requested theme `%s` could not be installed. Theme API call failed. | El tema solicitado `%s` no se pudo instalar. Fallo en la llamada a la API del tema. | Details | |
|
The requested theme `%s` could not be installed. Theme API call failed. El tema solicitado `%s` no se pudo instalar. Fallo en la llamada a la API del tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Top Customers - Total Spend | Principales clientes - Gasto total | Details | |
|
Top Customers - Total Spend Principales clientes - Gasto total
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chosen attributes (for variations). | Atributos elegidos (para variaciones). | Details | |
|
Chosen attributes (for variations). Atributos elegidos (para variaciones).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you cannot manage themes. | Lo siento, no puedes gestionar temas. | Details | |
|
Sorry, you cannot manage themes. Lo siento, no puedes gestionar temas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Net sales | Ventas netas | Details | |
| Stock keeping unit, if applicable. | Unidad de mantener en el inventario, si procede. | Details | |
|
Stock keeping unit, if applicable. Unidad de mantener en el inventario, si procede.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product parent name. | Nombre del producto padre. | Details | |
| Items sold | Artículos vendidos | Details | |
| The cart item product or variation ID. | El ID del producto o la variación en el carrito. | Details | |
|
The cart item product or variation ID. El ID del producto o la variación en el carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Top categories - Items sold | Principales categorías - Artículos vendidos | Details | |
|
Top categories - Items sold Principales categorías - Artículos vendidos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total weight (in grams) of all products in the cart. | Peso total (en gramos) de todos los productos en el carrito. | Details | |
|
Total weight (in grams) of all products in the cart. Peso total (en gramos) de todos los productos en el carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Amount discounted | Cantidad descontada | Details | |
| True if the cart needs shipping. False for carts with only digital goods or stores with no shipping methods set-up. | True si el carrito necesita envío. False para carritos que solo tengan productos digitales o tiendas sin métodos de envío configurados. | Details | |
|
True if the cart needs shipping. False for carts with only digital goods or stores with no shipping methods set-up. True si el carrito necesita envío. False para carritos que solo tengan productos digitales o tiendas sin métodos de envío configurados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Top Coupons - Number of Orders | Principales cupones - Número de pedidos | Details | |
|
Top Coupons - Number of Orders Principales cupones - Número de pedidos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as