| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to create HPOS tables for synchronization. | No se han podido crear tablas HPOS para la sincronización. | Details | |
|
Unable to create HPOS tables for synchronization. No se han podido crear tablas HPOS para la sincronización.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep your store online with full security and backups | Mantén tu tienda en línea con seguridad total y copias de seguridad | Details | |
|
Keep your store online with full security and backups Mantén tu tienda en línea con seguridad total y copias de seguridad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Protect your store and your shoppers with Jetpack | Protege tu tienda y a tus compradores con Jetpack | Details | |
|
Protect your store and your shoppers with Jetpack Protege tu tienda y a tus compradores con Jetpack
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error unable to generate email post. | Error: No se puede generar la entrada de correo electrónico. | Details | |
|
Error unable to generate email post. Error: No se puede generar la entrada de correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email post generated for %s. | Entrada de correo electrónico generada para %s. | Details | |
|
Email post generated for %s. Entrada de correo electrónico generada para %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error generating email post. Error: %s. | Error al generar la entrada de correo electrónico. Error: %s. | Details | |
|
Error generating email post. Error: %s. Error al generar la entrada de correo electrónico. Error: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post ID of the generated email post. | El ID de entrada de la entrada de correo electrónico generada. | Details | |
|
The post ID of the generated email post. El ID de entrada de la entrada de correo electrónico generada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email ID to recreate the post for. | El ID de correo electrónico para el que recrear la entrada. | Details | |
|
The email ID to recreate the post for. El ID de correo electrónico para el que recrear la entrada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s - Image %2$d | %1$s: imagen %2$d | Details | |
| One or more CC email addresses are invalid: “%s”. Please enter valid email addresses separated by commas. | Una o más direcciones de correo electrónico CC no son válidas: «%s». Introduce direcciones de correo electrónico válidas separadas por comas. | Details | |
|
One or more CC email addresses are invalid: “%s”. Please enter valid email addresses separated by commas. Una o más direcciones de correo electrónico CC no son válidas: «%s». Introduce direcciones de correo electrónico válidas separadas por comas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more BCC email addresses are invalid: “%s”. Please enter valid email addresses separated by commas. | Una o más direcciones de correo electrónico de CCO no son válidas: «%s». Introduce direcciones de correo electrónico válidas separadas por comas. | Details | |
|
One or more BCC email addresses are invalid: “%s”. Please enter valid email addresses separated by commas. Una o más direcciones de correo electrónico de CCO no son válidas: «%s». Introduce direcciones de correo electrónico válidas separadas por comas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re sorry to let you know that your order #%1$s has been cancelled. | Lamentamos informarte de que tu pedido n.º %1$s se ha cancelado. | Details | |
|
We’re sorry to let you know that your order #%1$s has been cancelled. Lamentamos informarte de que tu pedido n.º %1$s se ha cancelado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store Information | Información de la tienda | Details | |
| Here’s a reminder of what you’ve bought: | Aquí tienes un recordatorio de lo que has comprado: | Details | |
|
Here’s a reminder of what you’ve bought: Aquí tienes un recordatorio de lo que has comprado:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your order #%s has been cancelled. | Tu pedido n.º %s se ha cancelado. | Details | |
|
Your order #%s has been cancelled. Tu pedido n.º %s se ha cancelado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as