| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add BCC | Añadir CCO | Details | |
| Add recipients who will receive a copy of the email. Separate multiple addresses with commas. | Añade los destinatarios que recibirán una copia del correo electrónico. Separa las direcciones de correo electrónico con comas. | Details | |
|
Add recipients who will receive a copy of the email. Separate multiple addresses with commas. Añade los destinatarios que recibirán una copia del correo electrónico. Separa las direcciones de correo electrónico con comas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add CC | Añadir CC | Details | |
| Separate with commas to add multiple email addresses. | Si añades varias direcciones de correo electrónico, sepáralas con comas. | Details | |
|
Separate with commas to add multiple email addresses. Si añades varias direcciones de correo electrónico, sepáralas con comas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to Customer. | Este correo electrónico se envía al cliente. | Details | |
|
This email is sent to Customer. Este correo electrónico se envía al cliente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recipients | Destinatarios | Details | |
| Change status: %s | Cambiar estado: %s | Details | |
| Email Status | Estado del correo electrónico | Details | |
| Email can only be sent manually from the order screen | El correo electrónico solo se puede enviar manualmente desde la pantalla del pedido | Details | |
|
Email can only be sent manually from the order screen El correo electrónico solo se puede enviar manualmente desde la pantalla del pedido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email would not be sent | No se enviará el correo electrónico | Details | |
|
Email would not be sent No se enviará el correo electrónico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email would be sent if trigger is met | Se enviará el correo electrónico si se cumple el activador | Details | |
|
Email would be sent if trigger is met Se enviará el correo electrónico si se cumple el activador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve set a background color behind an image set to repeat, the background color cannot be seen. | Has establecido un color de fondo detrás de una imagen establecida para repetirse, por lo que no se puede ver el color de fondo. | Details | |
|
You’ve set a background color behind an image set to repeat, the background color cannot be seen. Has establecido un color de fondo detrás de una imagen establecida para repetirse, por lo que no se puede ver el color de fondo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You've set background color to an opaque image, the background color cannot be seen. | Has establecido un color de fondo en una imagen opaca, por lo que no se puede ver el color de fondo. | Details | |
|
You've set background color to an opaque image, the background color cannot be seen. Has establecido un color de fondo en una imagen opaca, por lo que no se puede ver el color de fondo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping will be calculated at checkout | El envío se calculará al finalizar la compra | Details | |
|
Shipping will be calculated at checkout El envío se calculará al finalizar la compra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Estimated total | Total estimado | Details | |
Export as