GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 65 66 67 68 69 … 905
Prio Original string Translation —
Choose the attribute to show in this filter. Elige el atributo a mostrar en este filtro. Details

Choose the attribute to show in this filter.

Elige el atributo a mostrar en este filtro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Least results first Primero los resultados más bajos Details

Least results first

Primero los resultados más bajos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Most results first Primero los resultados más altos Details

Most results first

Primero los resultados más altos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Name, Z to A Nombre, de Z a A Details

Name, Z to A

Nombre, de Z a A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Name, A to Z Nombre, de A a Z Details

Name, A to Z

Nombre, de A a Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Red Rojo Details

Red

Rojo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/EmailPreview/EmailPreview.php:366
  • assets/client/blocks/product-filter-active.js:1
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Green Verde Details

Green

Verde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Gray Gris Details

Gray

Gris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Show more… Ver más… Details

Show more…

Ver más…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-checkbox-list.js:1
  • assets/client/blocks/product-filter-chips.js:1
Priority:
normal
More links:
Actual products will vary depending on the product being viewed. Los productos reales diferirán en función del producto en el que se estén viendo. Details

Actual products will vary depending on the product being viewed.

Los productos reales diferirán en función del producto en el que se estén viendo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:16
Priority:
normal
More links:
Edit billing address Editar la dirección de facturación Details

Edit billing address

Editar la dirección de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/billing-address-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-address-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/checkout.js:15
Priority:
normal
More links:
Edit shipping address Editar la dirección de envío Details

Edit shipping address

Editar la dirección de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/billing-address-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-address-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/checkout.js:15
Priority:
normal
More links:
Print discounted shipping labels with a click, now with the dedicated plugin! Imprime etiquetas de envío con descuento con un clic, ¡ahora con el plugin dedicado! Details

Print discounted shipping labels with a click, now with the dedicated plugin!

Imprime etiquetas de envío con descuento con un clic, ¡ahora con el plugin dedicado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2
Priority:
normal
More links:
Please {{pluginPageLink}}update{{/pluginPageLink}} the WooCommerce Shipping & Tax plugin to the latest version to ensure compatibility with WooCommerce Shipping. Por favor, {{pluginPageLink}}actualiza{/pluginPageLink}} el plugin WooCommerce Shipping & Tax a la última versión para asegurar la compatibilidad con WooCommerce Shipping. Details

Please {{pluginPageLink}}update{{/pluginPageLink}} the WooCommerce Shipping & Tax plugin to the latest version to ensure compatibility with WooCommerce Shipping.

Por favor, {{pluginPageLink}}actualiza{/pluginPageLink}} el plugin WooCommerce Shipping & Tax a la última versión para asegurar la compatibilidad con WooCommerce Shipping.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2
Priority:
normal
More links:
There was an error trying to create the attribute term "%s". Se ha producido un error al intentar crear el atributo término «%s». Details

There was an error trying to create the attribute term "%s".

Se ha producido un error al intentar crear el atributo término «%s».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 905

Export as