GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,276) • Translated (13,545) • Untranslated (631) • Waiting (72) • Fuzzy (28) • Warnings (72)
1 … 65 66 67 68 69 … 952
Prio Original string Translation —
View / edit Ver / Editar Details

View / edit

Ver / Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
BIC / SWIFT BIC / SWIFT Details

BIC / SWIFT

BIC / SWIFT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Account Number Número de cuenta Details

Account Number

Número de cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Bank Name Nombre del banco Details

Bank Name

Nombre del banco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Account Name Nombre de la cuenta Details

Account Name

Nombre de la cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Add your bank account details. Añade los datos de tu cuenta bancaria. Details

Add your bank account details.

Añade los datos de tu cuenta bancaria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Edit your bank account details. Edita los datos de tu cuenta bancaria. Details

Edit your bank account details.

Edita los datos de tu cuenta bancaria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Add a bank account Añadir una cuenta bancaria Details

Add a bank account

Añadir una cuenta bancaria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Edit bank account Editar cuenta bancaria Details

Edit bank account

Editar cuenta bancaria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Reconnect Volver a conectar Details

Reconnect

Volver a conectar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
%s is connected to WooCommerce.com but failed to activate the local plugin. %s está conectado a WooCommerce.com, pero no se ha podido activar el plugin local. Details

%s is connected to WooCommerce.com but failed to activate the local plugin.

%s está conectado a WooCommerce.com, pero no se ha podido activar el plugin local.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
<b>%s</b> is installed but not activated on this store. Would you like to activate it now? <b>%s</b> está instalado pero no activado en esta tienda. ¿Quieres activarlo ahora? Details

<b>%s</b> is installed but not activated on this store. Would you like to activate it now?

<b>%s</b> está instalado pero no activado en esta tienda. ¿Quieres activarlo ahora?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
Activate the Plugin Activar el plugin Details

Activate the Plugin

Activar el plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
Opens in a new tab Se abre en una nueva pestaña Details

Opens in a new tab

Se abre en una nueva pestaña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
Close product preview Cerrar vista previa del producto Details

Close product preview

Cerrar vista previa del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 952

Export as