GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 669 670 671 672 673 … 1019
Prio Original string Translation —
Shipping City Ciudad del envío Details

Shipping City

Ciudad del envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s hour
  • Plural:
    %s hours
  • Singular:
    %s hora
  • Plural:
    %s horas
Details

Singular:
%s hour

%s hora
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s hours

%s horas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Shipping Company Empresa del envío Details

Shipping Company

Empresa del envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s day
  • Plural:
    %s days
  • Singular:
    %s día
  • Plural:
    %s días
Details

Singular:
%s day

%s día
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s days

%s días
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Shipping Last Name Apellidos del envío Details

Shipping Last Name

Apellidos del envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s week
  • Plural:
    %s weeks
  • Singular:
    %s semana
  • Plural:
    %s semanas
Details

Singular:
%s week

%s semana
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s weeks

%s semanas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Shipping First Name Nombre del envío Details

Shipping First Name

Nombre del envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
  • Singular:
    %s mes
  • Plural:
    %s meses
Details

Singular:
%s month

%s mes
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s months

%s meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Phone Number Número de teléfono Details

Phone Number

Número de teléfono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
  • Singular:
    %s año
  • Plural:
    %s años
Details

Singular:
%s year

%s año
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s years

%s años
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Billing State Provincia de facturación Details

Billing State

Provincia de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Cancel the action now to avoid it being run in future Cancelar la acción ahora para evitar su ejecución en el futuro Details

Cancel the action now to avoid it being run in future

Cancelar la acción ahora para evitar su ejecución en el futuro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Billing Postal/Zip Code Código postal de facturación Details

Billing Postal/Zip Code

Código postal de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Process the action now as if it were run as part of a queue Procesar la acción ahora como si se ejecutase como parte de una cola Details

Process the action now as if it were run as part of a queue

Procesar la acción ahora como si se ejecutase como parte de una cola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Billing City Ciudad de facturación Details

Billing City

Ciudad de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 669 670 671 672 673 … 1019

Export as