Translations < Spanish (Spain) < Woocommerce

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 492 493 494 495 496 … 1044 →

Prio	Original string	Translation	—
	my-account Page slug	mi-cuenta	Details
my-account mi-cuenta mi-cuenta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-install.php:1159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	— No Change —	— Sin cambios —	Details
— No Change — — Sin cambios — — Sin cambios — You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:23 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:292 includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:350 includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	checkout Page slug	finalizar-compra	Details
checkout finalizar-compra finalizar-compra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-install.php:1154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save changes	Guardar cambios	Details
Save changes Guardar cambios Guardar cambios You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:39:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:185 includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:912 includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:104 includes/admin/settings/views/html-keys-edit.php:131 includes/admin/views/html-admin-settings.php:145 src/Internal/Admin/Logging/Settings.php:436 templates/myaccount/form-edit-account.php:92 assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1 assets/client/admin/chunks/settings-payments-cheque.js:1 assets/client/admin/chunks/settings-payments-cod.js:1 assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:2 assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	cart Page slug	carrito	Details
cart carrito carrito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-install.php:1149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logs	Registros	Details
Logs Registros Registros You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:44 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:14 includes/react-admin/connect-existing-pages.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	shop Page slug	tienda	Details
shop tienda tienda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Page slug Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-install.php:1144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tools	Herramientas	Details
Tools Herramientas Herramientas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:39:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:13 includes/react-admin/connect-existing-pages.php:45 assets/client/admin/chunks/6407.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination.	Lo siento, este producto no está disponible. Por favor, elige otra combinación.	Details
Sorry, this product is unavailable. Please choose a different combination. Lo siento, este producto no está disponible. Por favor, elige otra combinación. Lo siento, este producto no está disponible. Por favor, elige otra combinación. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-frontend-scripts.php:761 templates/single-product/add-to-cart/variation.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overrides	Anulaciones	Details
Overrides Anulaciones Anulaciones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1035 includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1066 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination.	Lo siento, no hay productos que igualen tu selección. Por favor, escoge una combinación diferente.	Details
Sorry, no products matched your selection. Please choose a different combination. Lo siento, no hay productos que igualen tu selección. Por favor, escoge una combinación diferente. Lo siento, no hay productos que igualen tu selección. Por favor, escoge una combinación diferente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-frontend-scripts.php:759 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This section shows any files that are overriding the default WooCommerce template pages.	Esta sección muestra los archivos que estén usándose en vez de las páginas de plantilla por defecto de WooCommerce.	Details
This section shows any files that are overriding the default WooCommerce template pages. Esta sección muestra los archivos que estén usándose en vez de las páginas de plantilla por defecto de WooCommerce. Esta sección muestra los archivos que estén usándose en vez de las páginas de plantilla por defecto de WooCommerce. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:10 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	required	obligatorio	Details
required obligatorio obligatorio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:23 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-frontend-scripts.php:716 templates/checkout/terms.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Templates	Plantillas	Details
Templates Plantillas Plantillas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:07 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not declared	No declarada	Details
Not declared No declarada No declarada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1007 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 492 493 494 495 496 … 1044 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta