GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 301 302 303 304 305 … 905
Prio Original string Translation —
Log in to Download Files Inicia sesión para descargar archivos Details

Log in to Download Files

Inicia sesión para descargar archivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-download-handler.php:203
Priority:
normal
More links:
The position of the currency symbol. La posición del símbolo de moneda. Details

The position of the currency symbol.

La posición del símbolo de moneda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:714
Priority:
normal
More links:
Login Acceder Details

Login

Acceder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:73
  • includes/class-wc-download-handler.php:203
  • src/Blocks/BlockTypes/CustomerAccount.php:221
  • templates/auth/form-login.php:49
  • templates/global/form-login.php:51
  • templates/myaccount/form-login.php:32
Priority:
normal
More links:
What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in. En qué moneda están los precios en el catálogo y en qué moneda se harán los pagos a través de las pasarelas. Details

What currency prices are listed at in the catalog and which currency gateways will take payments in.

En qué moneda están los precios en el catálogo y en qué moneda se harán los pagos a través de las pasarelas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:709
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to download files. Debes acceder para descargar archivos. Details

You must be logged in to download files.

Debes acceder para descargar archivos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-download-handler.php:200
  • includes/class-wc-download-handler.php:203
Priority:
normal
More links:
Does your site force a SSL Certificate for transactions? ¿Fuerza tu sitio un certificado SSL para las transacciones? Details

Does your site force a SSL Certificate for transactions?

¿Fuerza tu sitio un certificado SSL para las transacciones?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:704
Priority:
normal
More links:
Sorry, this download has expired Lo siento, esta descarga ha caducado Details

Sorry, this download has expired

Lo siento, esta descarga ha caducado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-download-handler.php:187
Priority:
normal
More links:
Force SSL Forzar SSL Details

Force SSL

Forzar SSL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:703
Priority:
normal
More links:
Sorry, you have reached your download limit for this file Lo siento, has alcanzado el límite de descargas para este archivo Details

Sorry, you have reached your download limit for this file

Lo siento, has alcanzado el límite de descargas para este archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-download-handler.php:176
Priority:
normal
More links:
Network enabled Activado para la red Details

Network enabled

Activado para la red
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-status.php:438
Priority:
normal
More links:
Invalid order. Pedido no válido. Details

Invalid order.

Pedido no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-download-handler.php:164
  • includes/class-wc-form-handler.php:802
  • includes/data-stores/abstract-wc-order-data-store-cpt.php:147
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:256
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:140
  • includes/wc-order-functions.php:757
Priority:
normal
More links:
Visit plugin homepage Visitar la web del plugin Details

Visit plugin homepage

Visitar la web del plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-status.php:425
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:671
Priority:
normal
More links:
Invalid download link. Enlace de descarga no válido. Details

Invalid download link.

Enlace de descarga no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-download-handler.php:54
  • includes/class-wc-download-handler.php:59
  • includes/class-wc-download-handler.php:76
  • includes/class-wc-download-handler.php:94
Priority:
normal
More links:
Active plugins. Plugins activos. Details

Active plugins.

Plugins activos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:372
Priority:
normal
More links:
Please enter a coupon code. Por favor, introduce un código de cupón. Details

Please enter a coupon code.

Por favor, introduce un código de cupón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-coupon.php:1138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 301 302 303 304 305 … 905

Export as