GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 289 290 291 292 293 … 905
Prio Original string Translation —
This is where store orders are stored. Aquí es donde se guardan los pedidos de la tienda. Details

This is where store orders are stored.

Aquí es donde se guardan los pedidos de la tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:481
Priority:
normal
More links:
Cannot create order: %s You have to log in to add a translation. Details

Cannot create order: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:398
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:433
Priority:
normal
More links:
Parent orders Pedidos padre Details

Parent orders

Pedidos padre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:475
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create orders You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to create orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:372
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:407
Priority:
normal
More links:
No orders found in trash No se han encontrado pedidos en la papelera Details

No orders found in trash

No se han encontrado pedidos en la papelera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:474
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to read the orders count You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to read the orders count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-orders.php:255
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-orders.php:299
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-orders.php:336
Priority:
normal
More links:
No orders found No se han encontrado pedidos Details

No orders found

No se han encontrado pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:485
  • includes/class-wc-post-types.php:473
Priority:
normal
More links:
The JSONP callback function is invalid You have to log in to add a translation. Details

The JSONP callback function is invalid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-json-handler.php:62
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-json-handler.php:61
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-json-handler.php:61
Priority:
normal
More links:
Search orders Buscar pedidos Details

Search orders

Buscar pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:472
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:265
Priority:
normal
More links:
JSONP support is disabled on this site You have to log in to add a translation. Details

JSONP support is disabled on this site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-json-handler.php:55
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-json-handler.php:54
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-json-handler.php:54
Priority:
normal
More links:
Edit order Editar pedido Details

Edit order

Editar pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:469
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to delete this customer You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to delete this customer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:461
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:746
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:736
Priority:
normal
More links:
Add new order Añadir nuevo pedido Details

Add new order

Añadir nuevo pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:467
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/command-palette.js:2
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to edit this customer You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to edit this customer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/legacy/api/v1/class-wc-api-customers.php:455
  • includes/legacy/api/v2/class-wc-api-customers.php:740
  • includes/legacy/api/v3/class-wc-api-customers.php:730
Priority:
normal
More links:
Add order Añadir pedido Details

Add order

Añadir pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-post-types.php:466
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 289 290 291 292 293 … 905

Export as