| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Multiple Number of filters | Múltiple | Details | |
| Add image | Añadir imagen | Details | |
| Explore support resources | Explora los recursos de soporte | Details | |
|
Explore support resources Explora los recursos de soporte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Detailed guides and our support team are always available if you’re feeling stuck or need some guidance. | Tienes siempre disponibles guías detalladas y a nuestro equipo de soporte si en algún momento no sabes cómo continuar o necesitas ayuda. | Details | |
|
Detailed guides and our support team are always available if you’re feeling stuck or need some guidance. Tienes siempre disponibles guías detalladas y a nuestro equipo de soporte si en algún momento no sabes cómo continuar o necesitas ayuda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Help is on hand | Ayuda a tu disposición | Details | |
| Get the app | Obtener la aplicación | Details | |
| Your subscription expires on %1$s, <a href="%2$s" class="woocommerce-enable-autorenew">enable auto-renew</a> to continue receiving updates. | Tu suscripción caduca el %1$s, <a href="%2$s" class="woocommerce-enable-autorenew">activa la renovación automática</a> para seguir recibiendo actualizaciones. | Details | |
|
Your subscription expires on %1$s, <a href="%2$s" class="woocommerce-enable-autorenew">enable auto-renew</a> to continue receiving updates. Tu suscripción caduca el %1$s, <a href="%2$s" class="woocommerce-enable-autorenew">activa la renovación automática</a> para seguir recibiendo actualizaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription expired, <a href="%1$s" class="woocommerce-renew-subscription">renew %2$s</a>to update. | Tu suscripción ha caducado, <a href="%1$s" class="woocommerce-renew-subscription">renuévala %2$s</a>para actualizar. | Details | |
|
Your subscription expired, <a href="%1$s" class="woocommerce-renew-subscription">renew %2$s</a>to update. Tu suscripción ha caducado, <a href="%1$s" class="woocommerce-renew-subscription">renuévala %2$s</a>para actualizar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| for %s | para %s | Details | |
| One of your subscriptions for <strong>%1$s</strong> expires on %2$s. <a href="%3$s">Enable auto-renewal</a> to continue receiving updates and streamlined support. | Una de tus suscripciones de <strong>%1$s</strong> caduca el %2$s. <a href="%3$s">Activa la renovación automática</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado. | Details | |
|
One of your subscriptions for <strong>%1$s</strong> expires on %2$s. <a href="%3$s">Enable auto-renewal</a> to continue receiving updates and streamlined support. Una de tus suscripciones de <strong>%1$s</strong> caduca el %2$s. <a href="%3$s">Activa la renovación automática</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription for <strong>%1$s</strong> expires on %2$s. <a href="%3$s">Enable auto-renewal</a> to continue receiving updates and streamlined support. | Tu suscripción a <strong>%1$s</strong> caduca el %2$s. <a href="%3$s">Activa la renovación automática</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado. | Details | |
|
Your subscription for <strong>%1$s</strong> expires on %2$s. <a href="%3$s">Enable auto-renewal</a> to continue receiving updates and streamlined support. Tu suscripción a <strong>%1$s</strong> caduca el %2$s. <a href="%3$s">Activa la renovación automática</a> para seguir recibiendo actualizaciones y soporte optimizado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renew for %1$s | Renueva ahora por %1$s | Details | |
| Set the action as manual so that the order note registers as "added by user". | Define la acción como manual para que la nota del pedido se registre como «añadida por el usuario». | Details | |
|
Set the action as manual so that the order note registers as "added by user". Define la acción como manual para que la nota del pedido se registre como «añadida por el usuario».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This method has been deprecated and will be removed soon. Use Automattic\WooCommerce\Utilities\DiscountsUtil::is_coupon_emails_allowed instead. | Este método se ha quedado obsoleto y se eliminará pronto. En su lugar, utiliza Automattic\WooCommerce\Utilities\DiscountsUtil::is_coupon_emails_allowed. | Details | |
|
This method has been deprecated and will be removed soon. Use Automattic\WooCommerce\Utilities\DiscountsUtil::is_coupon_emails_allowed instead. Este método se ha quedado obsoleto y se eliminará pronto. En su lugar, utiliza Automattic\WooCommerce\Utilities\DiscountsUtil::is_coupon_emails_allowed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy for GitHub | Copia para GitHub | Details | |
Export as