GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 107 108 109 110 111 … 952 →

Prio	Original string	Translation	—
	Yes, reset onboarding	Sí, restablecer la puesta en marcha	Details
Yes, reset onboarding Sí, restablecer la puesta en marcha Sí, restablecer la puesta en marcha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/5753.js:1 assets/client/admin/chunks/launch-store.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Pending <span class="count">(%s)</span> Plural: Pending <span class="count">(%s)</span> notifications_status	Singular: Pendientes <span class="count">(%s)</span> Plural: Pendientes <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Pending <span class="count">(%s)</span> Pendientes <span class="count">(%s)</span> Pendientes <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: Pending <span class="count">(%s)</span> Pendientes <span class="count">(%s)</span> Pendientes <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: notifications_status Comment: translators: %s: Notifications count Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Cancelled <span class="count">(%s)</span> Plural: Cancelled <span class="count">(%s)</span> notifications_status	Singular: Cancelado <span class="count">(%s)</span> Plural: Cancelado <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Cancelled <span class="count">(%s)</span> Cancelado <span class="count">(%s)</span> Cancelado <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: Cancelled <span class="count">(%s)</span> Cancelado <span class="count">(%s)</span> Cancelado <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: notifications_status Comment: translators: %s: Notifications count Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Sent <span class="count">(%s)</span> Plural: Sent <span class="count">(%s)</span> notifications_status	Singular: Enviado <span class="count">(%s)</span> Plural: Enviado <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Sent <span class="count">(%s)</span> Enviado <span class="count">(%s)</span> Enviado <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: Sent <span class="count">(%s)</span> Enviado <span class="count">(%s)</span> Enviado <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: notifications_status Comment: translators: %s: Notifications count Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:563 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Active <span class="count">(%s)</span> Plural: Active <span class="count">(%s)</span> notifications_status	Singular: Activas <span class="count">(%s)</span> Plural: Activas <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: Active <span class="count">(%s)</span> Activas <span class="count">(%s)</span> Activas <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: Active <span class="count">(%s)</span> Activas <span class="count">(%s)</span> Activas <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: notifications_status Comment: translators: %s: Notifications count Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:547 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> notifications_status	Singular: Todos <span class="count">(%s)</span> Plural: Todos <span class="count">(%s)</span>	Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span> Todos <span class="count">(%s)</span> Todos <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Plural: All <span class="count">(%s)</span> Todos <span class="count">(%s)</span> Todos <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: notifications_status Comment: translators: %s: Notifications count Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select customer…	Selecciona un cliente...	Details
Select customer… Selecciona un cliente... Selecciona un cliente... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select product…	Selecciona un producto...	Details
Select product… Selecciona un producto... Selecciona un producto... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:479 src/Internal/StockNotifications/Admin/Templates/html-admin-notification-create.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid product selected.	El producto elegido no es válido.	Details
Invalid product selected. El producto elegido no es válido. El producto elegido no es válido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Signed Up column_name	Inscritos	Details
Signed Up Inscritos Inscritos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: column_name Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SKU column_name	SKU	Details
SKU SKU SKU You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: column_name Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product column_name	Producto	Details
Product Producto Producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: column_name Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User/Email column_name	Usuario/Correo electrónico	Details
User/Email Usuario/Correo electrónico Usuario/Correo electrónico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: column_name Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status column_name	Estado	Details
Status Estado Estado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: column_name Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notification column_name	Notificación	Details
Notification Notificación Notificación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: column_name Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/StockNotifications/Admin/ListTable.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 107 108 109 110 111 … 952 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta