| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New %sWC_Subscription%s Object | Novo objeto %sWC_Subscription%s | Details | |
|
New %sWC_Subscription%s Object Novo objeto %sWC_Subscription%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Developers can also now use all the familiar WordPress functions, like %sget_posts()%s, to query or modify subscription data. | Os desenvolvedores também podem usar todas as funções familiares do WordPress, como %sget_posts()%s, para consultar ou modificar os dados da assinatura. | Details | |
|
Developers can also now use all the familiar WordPress functions, like %sget_posts()%s, to query or modify subscription data. Os desenvolvedores também podem usar todas as funções familiares do WordPress, como %sget_posts()%s, para consultar ou modificar os dados da assinatura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By making a subscription a Custom Order Type, a subscription is also now a custom post type. This makes it faster to query subscriptions and it uses a database schema that is as scalable as WordPress posts and pages. | Ao tornar uma assinatura em um tipo de pedido personalizado, uma assinatura também é um tipo de postagem personalizada. Isso torna mais rápido consultar assinaturas e usa um esquema de banco de dados que é tão escalável quanto as postagens e páginas do WordPress. | Details | |
|
By making a subscription a Custom Order Type, a subscription is also now a custom post type. This makes it faster to query subscriptions and it uses a database schema that is as scalable as WordPress posts and pages. Ao tornar uma assinatura em um tipo de pedido personalizado, uma assinatura também é um tipo de postagem personalizada. Isso torna mais rápido consultar assinaturas e usa um esquema de banco de dados que é tão escalável quanto as postagens e páginas do WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New %sshop_subscription%s Post Type | Novo tipo de postagem %sshop_subscription%s | Details | |
|
New %sshop_subscription%s Post Type Novo tipo de postagem %sshop_subscription%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscriptions 2.0 introduces a new architecture built on the WooCommerce Custom Order Types API. | As assinaturas 2.0 introduzem uma nova arquitetura construída na API de tipos de pedidos personalizados do WooCommerce. | Details | |
|
Subscriptions 2.0 introduces a new architecture built on the WooCommerce Custom Order Types API. As assinaturas 2.0 introduzem uma nova arquitetura construída na API de tipos de pedidos personalizados do WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Peek Under the Hood for Developers | Dê uma olhada por baixo do capô para desenvolvedores | Details | |
|
Peek Under the Hood for Developers Dê uma olhada por baixo do capô para desenvolvedores
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| And much more... | E muito mais... | Details | |
| It was already possible to change a subscription's next payment date, but some store managers wanted to provide a customer with an extended free trial or add an extra month to the expiration date. Now you can change all of these dates from the %sEdit Subscription%s screen. | Já era possível alterar a data de pagamento da próxima assinatura, mas alguns gerentes de loja queriam fornecer um cliente com uma avaliação gratuita prolongada ou adicionar um mês extra à data de expiração. Agora você pode alterar todas essas datas na tela %sEditar assinatura%s. | Details | |
|
It was already possible to change a subscription's next payment date, but some store managers wanted to provide a customer with an extended free trial or add an extra month to the expiration date. Now you can change all of these dates from the %sEdit Subscription%s screen. Já era possível alterar a data de pagamento da próxima assinatura, mas alguns gerentes de loja queriam fornecer um cliente com uma avaliação gratuita prolongada ou adicionar um mês extra à data de expiração. Agora você pode alterar todas essas datas na tela %sEditar assinatura%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change Trial and End Dates | Alterar datas de avaliação e término | Details | |
|
Change Trial and End Dates Alterar datas de avaliação e término
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For a store manager to change a subscription from automatic to manual renewal payments (or manual to automatic) with Subscriptions v1.5, the database needed to be modified directly. Subscriptions now provides a way for payment gateways to allow you to change that from the new %sEdit Subscription%s interface. | Para que um gerente de loja altere uma assinatura de pagamentos de renovação automática para manual (ou manual para automático) com as assinaturas v1.5, o banco de dados precisava ser modificado diretamente. As assinaturas agora fornecem uma maneira para os gateways de pagamento permitirem que você altere isso da nova interface %sEditar assinatura%s. | Details | |
|
For a store manager to change a subscription from automatic to manual renewal payments (or manual to automatic) with Subscriptions v1.5, the database needed to be modified directly. Subscriptions now provides a way for payment gateways to allow you to change that from the new %sEdit Subscription%s interface. Para que um gerente de loja altere uma assinatura de pagamentos de renovação automática para manual (ou manual para automático) com as assinaturas v1.5, o banco de dados precisava ser modificado diretamente. As assinaturas agora fornecem uma maneira para os gateways de pagamento permitirem que você altere isso da nova interface %sEditar assinatura%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change Payment Method h3 on the About Subscriptions page for this new feature | Alterar método de pagamento | Details | |
| %sLearn more »%s | %sSaiba mais »%s | Details | |
| By default, adding new files to an existing subscription product will automatically provide active subscribers with access to the new files. However, now you can enable a %snew content dripping setting%s to provide subscribers with access to new files only after the next renewal payment. | Por padrão, ao adicionar novos arquivos | Details | |
|
By default, adding new files to an existing subscription product will automatically provide active subscribers with access to the new files. However, now you can enable a %snew content dripping setting%s to provide subscribers with access to new files only after the next renewal payment.
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Por padrão, ao adicionar novos arquivos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more about the new %sView Subscription page%s. | Saiba mais sobre a nova página %sVisualizar assinatura%s. | Details | |
|
Learn more about the new %sView Subscription page%s. Saiba mais sobre a nova página %sVisualizar assinatura%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This new page is also where the customer can suspend or cancel their subscription, change payment method, change shipping address or upgrade/downgrade an item. | Esta nova página também é onde o cliente pode suspender ou cancelar sua assinatura, alterar o método de pagamento, alterar o endereço de entrega ou atualizar / rebaixar um item. | Details | |
|
This new page is also where the customer can suspend or cancel their subscription, change payment method, change shipping address or upgrade/downgrade an item. Esta nova página também é onde o cliente pode suspender ou cancelar sua assinatura, alterar o método de pagamento, alterar o endereço de entrega ou atualizar / rebaixar um item.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as