| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 o item de atividade %s foi definido como não spam com êxito.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 os itens de atividade %s foram definidos como não spam com êxito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 o item de atividade %s foi definido com êxito como spam.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 os itens de atividade %s foram definidos com êxito como spam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| #%s | #%s | Details | |
| Errors occurred when trying to update these activity items: | Erros ocorreram ao tentar atualizar estes itens da linha do tempo: | Details | |
|
Errors occurred when trying to update these activity items: Erros ocorreram ao tentar atualizar estes itens da linha do tempo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred when trying to update activity ID #%s. | Ocorreu um erro ao tentar atualizar a linha do tempo de ID #%s. | Details | |
|
An error occurred when trying to update activity ID #%s. Ocorreu um erro ao tentar atualizar a linha do tempo de ID #%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 o item de atividade %s foi excluído permanentemente.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 os itens de atividade %s foram excluídos permanentemente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These identify the object that created this activity. For example, the fields could reference a pair of site and comment IDs. | Isto identifica o objeto que criou a linha do tempo. Por exemplo, os campos podem fazer referência a um par de sites e IDs de comentários. | Details | |
|
These identify the object that created this activity. For example, the fields could reference a pair of site and comment IDs. Isto identifica o objeto que criou a linha do tempo. Por exemplo, os campos podem fazer referência a um par de sites e IDs de comentários.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Secondary Item ID | ID do Item Secundário | Details | |
| Primary Item ID | ID do Item Primário | Details | |
| Select activity type | Selecione o tipo de atividade | Details | |
| This activity item has a type (%s) that is not registered using bp_activity_set_action(), so no label is available. | Este item de atividade tem um tipo (% s) que não está registrado usando bp_activity_set_action (), portanto, nenhuma etiqueta está disponível. | Details | |
|
This activity item has a type (%s) that is not registered using bp_activity_set_action(), so no label is available.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Este item de atividade tem um tipo (% s) que não está registrado usando bp_activity_set_action (), portanto, nenhuma etiqueta está disponível.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activity generated by posts and comments uses the link field for a permalink back to the content item. | Atividade gerada por posts e comentários utiliza o campo link para um permalink de volta para o item de conteúdo. | Details | |
|
Activity generated by posts and comments uses the link field for a permalink back to the content item. Atividade gerada por posts e comentários utiliza o campo link para um permalink de volta para o item de conteúdo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update | Atualizar | Details | |
| Submitted on: %s | Enviado em: %s | Details | |
| M j, Y @ G:i | M j, Y @ G:i | Details | |
Export as