GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 397 398 399 400 401 440
Prio Original string Translation
Discussion Date Data da Discussão Details

Discussion Date

Data da Discussão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you need to be logged in to delete this folder. Desculpe, você precisa estar logado para excluir esta pasta. Details

Sorry, you need to be logged in to delete this folder.

Desculpe, você precisa estar logado para excluir esta pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Default View Visualização Padrão Details

Default View

Visualização Padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Forum Discussions Fórum de Discussões Details

Forum Discussions

Fórum de Discussões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Please upload a file to check the MIME Type. Por favor, carregue um arquivo para verificar o Tipo MIME. Details

Please upload a file to check the MIME Type.

Por favor, carregue um arquivo para verificar o Tipo MIME.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Discussion URL URL de Discussão Details

Discussion URL

URL de Discussão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to view folder tree. Desculpe, você não está autorizado a ver a árvore de pastas. Details

Sorry, you are not allowed to view folder tree.

Desculpe, você não está autorizado a ver a árvore de pastas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Cover Images Imagens de Capa do Grupo Details

Cover Images

Imagens de Capa do Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Allow members to have discussions using Q&A style message boards. Forums can be standalone or connected to social groups. Permite que os membros tenham discussões usando quadros de mensagens estilo P&R (perguntas e respostas). Os fóruns podem ser autônomos ou conectados a grupos sociais. Details

Allow members to have discussions using Q&A style message boards. Forums can be standalone or connected to social groups.

Permite que os membros tenham discussões usando quadros de mensagens estilo P&R (perguntas e respostas). Os fóruns podem ser autônomos ou conectados a grupos sociais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to import data? This action is going to alter your database. If this is a live website you may want to create a backup of your database first. Você tem certeza de que deseja importar dados? Esta ação vai alterar seu banco de dados. Se este é um site ao vivo, você pode querer criar um backup do seu banco de dados em primeiro lugar. Details

Are you sure you want to import data? This action is going to alter your database. If this is a live website you may want to create a backup of your database first.

Você tem certeza de que deseja importar dados? Esta ação vai alterar seu banco de dados. Se este é um site ao vivo, você pode querer criar um backup do seu banco de dados em primeiro lugar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Discussion Name Nome da Discussão Details

Discussion Name

Nome da Discussão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Folder Title. Título da pasta. Details

Folder Title.

Título da pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Reply Repetir Details

Reply

Repetir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Limit result set to items created by a specific site. Limite o resultado definido como itens criados por um site específico. Details

Limit result set to items created by a specific site.

Limite o resultado definido como itens criados por um site específico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Restrict the Activity Feed directory to only posts that are relevant to the logged-in member Restringir o diretório de Feed de Atividades apenas aos posts relevantes para o membro logado Details

Restrict the Activity Feed directory to only posts that are relevant to the logged-in member

Restringir o diretório de Feed de Atividades apenas aos posts relevantes para o membro logado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 397 398 399 400 401 440

Export as