GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 390 391 392 393 394 … 440
Prio Original string Translation —
Activity Type Tipo de Atividade Details

Activity Type

Tipo de Atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A unique numeric ID for the Folder. Uma identificação numérica única para a Pasta. Details

A unique numeric ID for the Folder.

Uma identificação numérica única para a Pasta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Settings Configurações de grupo Details

Group Settings

Configurações de grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
  • 0, 1:
    %s ano
  • 2, 3, 4:
    %s anos
Details

Singular:
%s year

Plural:
%s years

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s ano
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s anos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Log in here: BLOG_URLwp-login.php Faça login aqui: BLOG_URLwp-login.php Details

Log in here: BLOG_URLwp-login.php

Faça login aqui: BLOG_URLwp-login.php
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Activity URL URL da atividade Details

Activity URL

URL da atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A unique numeric ID for the Document's Activity. Uma identificação numérica única para a atividade do documento. Details

A unique numeric ID for the Document's Activity.

Uma identificação numérica única para a atividade do documento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Creation Criação de grupo Details

Group Creation

Criação de grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
  • 0, 1:
    %s mês
  • 2, 3, 4:
    %s meses
Details

Singular:
%s month

Plural:
%s months

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s mês
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
We hope you enjoy your new site. Thanks! <br />--The Team @ SITE_NAME Esperamos que você goste do seu novo site. Obrigado! <br /> --A Equipe @ SITE_NAME Details

We hope you enjoy your new site. Thanks! <br />--The Team @ SITE_NAME

Esperamos que você goste do seu novo site. Obrigado! <br /> --A Equipe @ SITE_NAME
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Forum Author Autor do Fórum Details

Forum Author

Autor do Fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Privacy of the Document. Privacidade do documento. Details

Privacy of the Document.

Privacidade do documento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group Messages Mensagens do grupo Details

Group Messages

Mensagens do grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s week
  • Plural:
    %s weeks
  • 0, 1:
    %s semana
  • 2, 3, 4:
    %s semanas
Details

Singular:
%s week

Plural:
%s weeks

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s semana
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s semanas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
You recently requested to have the network admin email address on your network changed. Você solicitou recentemente que o endereço de email de administrador de rede na sua rede fosse alterado. Details

You recently requested to have the network admin email address on your network changed.

Você solicitou recentemente que o endereço de email de administrador de rede na sua rede fosse alterado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 390 391 392 393 394 … 440

Export as