GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 290 291 292 293 294 440
Prio Original string Translation
Count discussions in each forum Contar as discussões em cada fórum Details

Count discussions in each forum

Contar as discussões em cada fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Repair social group forum relationships Reparar relacionamentos do fórum do grupo social Details

Repair social group forum relationships

Reparar relacionamentos do fórum do grupo social
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recalculate the position of each reply Recalcular a posição de cada resposta Details

Recalculate the position of each reply

Recalcular a posição de cada resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recalculate the sticky relationship of each discussion Recalcule o relacionamento fixo de cada discussão Details

Recalculate the sticky relationship of each discussion

Recalcule o relacionamento fixo de cada discussão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recalculate last activity in each discussion and forum Recalcular a última atividade em cada discussão e fórum Details

Recalculate last activity in each discussion and forum

Recalcular a última atividade em cada discussão e fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recalculate private and hidden forums Recalcular fóruns privados e ocultos Details

Recalculate private and hidden forums

Recalcular fóruns privados e ocultos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recalculate the parent forum for each post Recalcular o fórum superior de cada artigo Details

Recalculate the parent forum for each post

Recalcular o fórum superior de cada artigo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recalculate the parent discussion for each post Recalcular a discussão principal para cada post Details

Recalculate the parent discussion for each post

Recalcular a discussão principal para cada post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Relationships to Repair: Relações a Reparar: Details

Relationships to Repair:

Relações a Reparar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Select a site to repair forums Selecione um site para reparar fóruns Details

Select a site to repair forums

Selecione um site para reparar fóruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sites: Sites: Details

Sites:

Sites:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
BuddyBoss keeps track of relationships between forums, discussions, replies, and discussion tags, and users. Occasionally these relationships become out of sync, most often after an import or migration. Use the tools below to manually recalculate these relationships. O BuddyBoss mantém o controle das relações entre fóruns, discussões, respostas e tags de discussão, e os usuários. Ocasionalmente, essas relações ficam fora de sincronia, na maioria das vezes após uma importação ou migração. Use as ferramentas abaixo para recalcular manualmente essas relações. Details

BuddyBoss keeps track of relationships between forums, discussions, replies, and discussion tags, and users. Occasionally these relationships become out of sync, most often after an import or migration. Use the tools below to manually recalculate these relationships.

O BuddyBoss mantém o controle das relações entre fóruns, discussões, respostas e tags de discussão, e os usuários. Ocasionalmente, essas relações ficam fora de sincronia, na maioria das vezes após uma importação ou migração. Use as ferramentas abaixo para recalcular manualmente essas relações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Custom URL slugs for the Forums tab in member profiles. Slugs should be all lowercase and contain only letters, numbers, and hyphens. You have to log in to add a translation. Details

Custom URL slugs for the Forums tab in member profiles. Slugs should be all lowercase and contain only letters, numbers, and hyphens.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Possible %1$s conflict: %2$s Possível conflito de %1$s: %2$s Details

Possible %1$s conflict: %2$s

Possível conflito de %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s page Página "%s" Details

%s page

Página "%s"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 290 291 292 293 294 440

Export as