GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,599) Translated (6,325) Untranslated (274) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (139)
1 276 277 278 279 280 440
Prio Original string Translation
Check whether the current user is subscribed or not in the forum. Verifique se o usuário atual está inscrito ou não no fórum. Details

Check whether the current user is subscribed or not in the forum.

Verifique se o usuário atual está inscrito ou não no fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Available actions with current user for Forum. Ações disponíveis com o usuário atual para o Fórum. Details

Available actions with current user for Forum.

Ações disponíveis com o usuário atual para o Fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Forum's group. O grupo do Fórum. Details

Forum's group.

O grupo do Fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
HTML content for the Forum, transformed for display. Conteúdo HTML para o Fórum, transformado para exibição. Details

HTML content for the Forum, transformed for display.

Conteúdo HTML para o Fórum, transformado para exibição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Content for the Forum, as it exists in the database. Conteúdo para o Fórum, como existe no banco de dados. Details

Content for the Forum, as it exists in the database.

Conteúdo para o Fórum, como existe no banco de dados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The content of the forum. O conteúdo do fórum. Details

The content of the forum.

O conteúdo do fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Short Content of the forum. Conteúdo curto do fórum. Details

Short Content of the forum.

Conteúdo curto do fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The title of the forum, transformed for display. O título do fórum, transformado para exibição. Details

The title of the forum, transformed for display.

O título do fórum, transformado para exibição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Content for the title of the forum, as it exists in the database. Conteúdo para o título do fórum, como existe no banco de dados. Details

Content for the title of the forum, as it exists in the database.

Conteúdo para o título do fórum, como existe no banco de dados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The title of the forum. O título do fórum. Details

The title of the forum.

O título do fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the Forum is assigned as category or not. Se o Fórum é designado como categoria ou não. Details

Whether the Forum is assigned as category or not.

Se o Fórum é designado como categoria ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the Forum is closed or not. Se o Fórum está fechado ou não. Details

Whether the Forum is closed or not.

Se o Fórum está fechado ou não.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Last updated time for the forum. Última hora atualizada para o fórum. Details

Last updated time for the forum.

Última hora atualizada para o fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Last updated the user's ID in forum. Atualizei pela última vez o ID do usuário no fórum. Details

Last updated the user's ID in forum.

Atualizei pela última vez o ID do usuário no fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recently posted reply id into the forum. Recentemente postado id de resposta no fórum. Details

Recently posted reply id into the forum.

Recentemente postado id de resposta no fórum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 276 277 278 279 280 440

Export as