| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Forums | Todos os Fóruns | Details | |
| Category | Categoria | Details | |
| <strong>ERROR</strong>: Your forum cannot be edited at this time. | <strong>ERRO</strong>: O seu fórum não pode ser editado nesse momento. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Your forum cannot be edited at this time. <strong>ERRO</strong>: O seu fórum não pode ser editado nesse momento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This forum is hidden and you do not have the capability to read or create new forums in it. | <strong>ERRO</strong>: Este fórum está oculto e você não tem a capacidade de ler ou criar novos fóruns. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This forum is hidden and you do not have the capability to read or create new forums in it. <strong>ERRO</strong>: Este fórum está oculto e você não tem a capacidade de ler ou criar novos fóruns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This forum is private and you do not have the capability to read or create new forums in it. | <strong>ERRO</strong>: Este fórum é privado e você não tem a capacidade de ler ou criar novos fóruns. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This forum is private and you do not have the capability to read or create new forums in it. <strong>ERRO</strong>: Este fórum é privado e você não tem a capacidade de ler ou criar novos fóruns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This forum has been closed to new forums. | <strong>ERRO</ strong>: Este fórum foi fechado para novos fóruns. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This forum has been closed to new forums.
Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
<strong>ERRO</ strong>: Este fórum foi fechado para novos fóruns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: You do not have permission to edit that forum. | <strong>ERRO</strong>: Você não tem permissão para editar este fórum. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: You do not have permission to edit that forum. <strong>ERRO</strong>: Você não tem permissão para editar este fórum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The forum you want to edit was not found. | <strong>ERRO</strong>: O fórum que você deseja editar não foi encontrado. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The forum you want to edit was not found. <strong>ERRO</strong>: O fórum que você deseja editar não foi encontrado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Forum ID not found. | <strong>ERRO</strong>: ID do Fórum não encontrado. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Forum ID not found. <strong>ERRO</strong>: ID do Fórum não encontrado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Your forum cannot be created at this time. | <strong>ERRO</strong>: O seu fórum não pode ser criado nesse momento. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Your forum cannot be created at this time. <strong>ERRO</strong>: O seu fórum não pode ser criado nesse momento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This forum already exists. | <strong>ERRO</strong>: Este fórum já existe. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This forum already exists. <strong>ERRO</strong>: Este fórum já existe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Slow down; you move too fast. | <strong>ERRO:</strong> Abrande; move-se demasiado rápido. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Slow down; you move too fast. <strong>ERRO:</strong> Abrande; move-se demasiado rápido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This forum is hidden and you do not have the capability to read or create new forums in it. | Este fórum está oculto e você não tem a capacidade de ler ou criar novos fóruns nele. | Details | |
|
This forum is hidden and you do not have the capability to read or create new forums in it. Este fórum está oculto e você não tem a capacidade de ler ou criar novos fóruns nele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This forum is private and you do not have the capability to read or create new forums in it. | Este fórum é privado e você não tem a capacidade de ler ou criar novos fóruns nele. | Details | |
|
This forum is private and you do not have the capability to read or create new forums in it. Este fórum é privado e você não tem a capacidade de ler ou criar novos fóruns nele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This forum has been closed to new forums. | Este fórum foi fechado para novos fóruns. | Details | |
|
This forum has been closed to new forums. Este fórum foi fechado para novos fóruns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as