| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This forum is a category. No forums can be created in this forum. | Este fórum é uma categoria. Nenhum fórum pode ser criado neste fórum. | Details | |
|
This forum is a category. No forums can be created in this forum. Este fórum é uma categoria. Nenhum fórum pode ser criado neste fórum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Your forum needs a title. | <Strong>ERRO</strong>: O seu fórum precisa de um título. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Your forum needs a title.
Warning: Expected <strong>, got <Strong>.
<Strong>ERRO</strong>: O seu fórum precisa de um título.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: You do not have permission to create new forums. | <strong>ERRO</strong>: Não tem permissão para criar novos fóruns. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: You do not have permission to create new forums. <strong>ERRO</strong>: Não tem permissão para criar novos fóruns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Are you sure you wanted to do that? | <strong>ERRO</strong>: Tem a certeza que queria fazer isto? | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Are you sure you wanted to do that? <strong>ERRO</strong>: Tem a certeza que queria fazer isto?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No recorded history. Akismet has not checked this post. | Nenhum histórico registrado. Akismet não verificou esta postagem. | Details | |
|
No recorded history. Akismet has not checked this post. Nenhum histórico registrado. Akismet não verificou esta postagem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Akismet History | Histórico do Akismet | Details | |
| Akismet was unable to check this post (response: %s), will automatically retry again later. | O Akismet não pôde verificar este post (resposta:%s), tentará novamente mais tarde. | Details | |
|
Akismet was unable to check this post (response: %s), will automatically retry again later. O Akismet não pôde verificar este post (resposta:%s), tentará novamente mais tarde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Akismet cleared this post as not spam | Akismet declarou esta postagem como não spam | Details | |
|
Akismet cleared this post as not spam Akismet declarou esta postagem como não spam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Post status was changed to %s | Status do post mudou para %s | Details | |
|
Post status was changed to %s Status do post mudou para %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Akismet caught this post as spam | O Akismet marcou este artigo como spam | Details | |
|
Akismet caught this post as spam O Akismet marcou este artigo como spam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No response | Sem resposta | Details | |
| %1$s reported this %2$s as not spam | %1$s reportou que este %2$s não é spam | Details | |
|
%1$s reported this %2$s as not spam %1$s reportou que este %2$s não é spam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s reported this %2$s as spam | %1$s reportou este %2$s como spam | Details | |
|
%1$s reported this %2$s as spam %1$s reportou este %2$s como spam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oh, and this is what a reply looks like. | Ah, é assim que uma resposta se parece. | Details | |
|
Oh, and this is what a reply looks like. Ah, é assim que uma resposta se parece.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re: Hello World! | Re: Olá mundo! | Details | |
Export as