| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: There was a problem unsubscribing from that discussion! | <strong>Erro</strong>: Houve um problema ao cancelar a inscrição dessa discussão! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There was a problem unsubscribing from that discussion! <strong>Erro</strong>: Houve um problema ao cancelar a inscrição dessa discussão!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: No discussion was found! Which discussion are you subscribing/unsubscribing to? | <strong>ERRO</Strong>: Nenhuma discussão foi encontrada! Que discussão você está se inscrevendo/desinscrevendo? | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: No discussion was found! Which discussion are you subscribing/unsubscribing to?
Warning: Expected </strong>, got </Strong>.
<strong>ERRO</Strong>: Nenhuma discussão foi encontrada! Que discussão você está se inscrevendo/desinscrevendo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There was a problem subscribing to that forum! | <strong>ERRO</strong>: Ocorreu um problema ao se inscrever no fórum! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There was a problem subscribing to that forum! <strong>ERRO</strong>: Ocorreu um problema ao se inscrever no fórum!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There was a problem unsubscribing from that forum! | <strong>ERRO</strong>: Ocorreu um problema ao cancelar a inscrição do fórum! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There was a problem unsubscribing from that forum! <strong>ERRO</strong>: Ocorreu um problema ao cancelar a inscrição do fórum!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: No forum was found! Which forum are you subscribing/unsubscribing to? | <strong>ERRO</strong>: Nenhum fórum foi encontrado! Você estava assinando/cancelando a assinatura? | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: No forum was found! Which forum are you subscribing/unsubscribing to? <strong>ERRO</strong>: Nenhum fórum foi encontrado! Você estava assinando/cancelando a assinatura?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error</strong>: There was a problem favoriting that topic. | <strong>ERRO</strong> : Houve um problema ao marcar essa discussão como favorita! | Details | |
|
<strong>Error</strong>: There was a problem favoriting that topic. <strong>ERRO</strong> : Houve um problema ao marcar essa discussão como favorita!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error</strong>: There was a problem removing that topic from favorites. | <strong>Erro</strong>: Houve um problema ao remover essa discussão dos favoritos! | Details | |
|
<strong>Error</strong>: There was a problem removing that topic from favorites. <strong>Erro</strong>: Houve um problema ao remover essa discussão dos favoritos!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: You don't have the permission to edit favorites of that user! | <strong>ERRO</strong>: Você não tem permissão para editar os favoritos desse usuário! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: You don't have the permission to edit favorites of that user! <strong>ERRO</strong>: Você não tem permissão para editar os favoritos desse usuário!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error</strong>: No topic was found. Which topic are you marking/unmarking as favorite? | <strong>ERRO</strong>: Nenhum tópico foi encontrado! Você estava marcando/desmarcando como favorito? | Details | |
|
<strong>Error</strong>: No topic was found. Which topic are you marking/unmarking as favorite? <strong>ERRO</strong>: Nenhum tópico foi encontrado! Você estava marcando/desmarcando como favorito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Discussion Tag | Ver Tag de Discussão | Details | |
| New Tag Name | Nome da Nova Tag | Details | |
| Add New Tag | Adicionar Nova Tag | Details | |
| Update Tag | Atualizar Tag | Details | |
| Edit Tag | Editar Tag | Details | |
| All Tags | Todas as Tags | Details | |
Export as