| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (BB) Social Groups | (BB) Grupos Sociais | Details | |
| A dynamic list of recently active, popular, newest, or alphabetical groups | Uma lista dinâmica de grupos recentemente ativos, populares, recentes ou em ordem alfabética | Details | |
|
A dynamic list of recently active, popular, newest, or alphabetical groups Uma lista dinâmica de grupos recentemente ativos, populares, recentes ou em ordem alfabética
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s has denied your request to join | %s aceitou seu pedido para se conectar | Details | |
|
%s has denied your request to join %s aceitou seu pedido para se conectar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your request to join has been denied | A sua solicitação para pertencer a um grupo foi aprovada ou negada | Details | |
|
Your request to join has been denied A sua solicitação para pertencer a um grupo foi aprovada ou negada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s has approved your request to join | %s aceitou seu pedido para se conectar | Details | |
|
%s has approved your request to join %s aceitou seu pedido para se conectar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your request to join has been approved | A sua solicitação para pertencer a um grupo foi aprovada ou negada | Details | |
|
Your request to join has been approved A sua solicitação para pertencer a um grupo foi aprovada ou negada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s has requested to join "%2$s" | %1$s criou o site %2$s | Details | |
|
%1$s has requested to join "%2$s" %1$s criou o site %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s has requested to join this group | Você já solicitou a inscrição neste grupo. | Details | |
|
%s has requested to join this group
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Você já solicitou a inscrição neste grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You've been invited to join "%s" | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You've been invited to join this group. | Você já solicitou a inscrição neste grupo. | Details | |
|
You've been invited to join this group. Você já solicitou a inscrição neste grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your role in "%1$s" was changed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your role in "%1$s" was changed to "%2$s" | Você foi promovido a %1$s no grupo "%2$s" | Details | |
|
Your role in "%1$s" was changed to "%2$s" Você foi promovido a %1$s no grupo "%2$s"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your role was changed | Sua foto de perfil não pode ser alterada. | Details | |
|
Your role was changed Sua foto de perfil não pode ser alterada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your role was changed to "%s" | Status do post mudou para %s | Details | |
|
Your role was changed to "%s" Status do post mudou para %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The group details for "%s" were updated | Os detalhes de um grupo foram alterados. | Details | |
|
The group details for "%s" were updated
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Os detalhes de um grupo foram alterados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as