| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current member can send group message or not. | O membro atual pode enviar mensagem de grupo ou não. | Details | |
|
Current member can send group message or not. O membro atual pode enviar mensagem de grupo ou não.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current member's role label in the plural form in the group. | O rótulo de papel do membro atual na forma plural no grupo. | Details | |
|
Current member's role label in the plural form in the group. O rótulo de papel do membro atual na forma plural no grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current member's role label in the group. | O rótulo de papel do membro atual no grupo. | Details | |
|
Current member's role label in the group. O rótulo de papel do membro atual no grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The date of the last time the membership of this user was modified, in the site's timezone. | A data da última vez que a adesão deste usuário foi modificada, no fuso horário do site. | Details | |
|
The date of the last time the membership of this user was modified, in the site's timezone. A data da última vez que a adesão deste usuário foi modificada, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the membership of this user has been confirmed. | Se a adesão deste usuário foi confirmada. | Details | |
|
Whether the membership of this user has been confirmed. Se a adesão deste usuário foi confirmada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the member is a group administrator. | Se o membro é um administrador do grupo. | Details | |
|
Whether the member is a group administrator. Se o membro é um administrador do grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the member has been banned from the group. | Se o membro foi banido do grupo. | Details | |
|
Whether the member has been banned from the group. Se o membro foi banido do grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the member is a group moderator. | Se o membro é um moderador de grupo. | Details | |
|
Whether the member is a group moderator. Se o membro é um moderador de grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action used to update a group member. | Ação usada para atualizar um membro do grupo. | Details | |
|
Action used to update a group member. Ação usada para atualizar um membro do grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A unique numeric ID for the Member to add to the Group. | Uma identificação numérica única para o membro adicionar ao Grupo. | Details | |
|
A unique numeric ID for the Member to add to the Group. Uma identificação numérica única para o membro adicionar ao Grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group role to assign the user to. | Função de grupo para atribuir ao usuário. | Details | |
|
Group role to assign the user to. Função de grupo para atribuir ao usuário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you need to be logged in to view a group membership. | Desculpe, você precisa estar logado para ver uma associação em grupo. | Details | |
|
Sorry, you need to be logged in to view a group membership. Desculpe, você precisa estar logado para ver uma associação em grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove member from this group. | Não foi possível remover o membro deste grupo. | Details | |
|
Could not remove member from this group. Não foi possível remover o membro deste grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to demote this group member. | Desculpe, você não tem permissão para rebaixar este membro do grupo. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to demote this group member. Desculpe, você não tem permissão para rebaixar este membro do grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to promote this group member. | Desculpe, você não tem permissão para promover este membro do grupo. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to promote this group member. Desculpe, você não tem permissão para promover este membro do grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as