GlotPress

Translation of BuddyBoss: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,599) • Translated (6,325) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (139)
1 … 173 174 175 176 177 … 440
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    point
  • Plural:
    points
  • 0, 1:
    ponto
  • 2, 3, 4:
    pontos
Details

Singular:
point

Plural:
points

This plural form is used for numbers like: 0, 1

ponto
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

pontos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<b>%1$d</b> %2$s earned <b>%1$d</b> %2$s ganhos Details

<b>%1$d</b> %2$s earned

<b>%1$d</b> %2$s ganhos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    step
  • Plural:
    steps
  • 0, 1:
    passo
  • 2, 3, 4:
    etapas
Details

Singular:
step

Plural:
steps

This plural form is used for numbers like: 0, 1

passo
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

etapas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Student Aluno Details

Student

Aluno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Teacher Professor Details

Teacher

Professor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sorry, no data was found. Desculpe, nenhum dado foi encontrado. Details

Sorry, no data was found.

Desculpe, nenhum dado foi encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group reports menu Menu de relatórios de grupo Details

Group reports menu

Menu de relatórios de grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Export CSV Exportar CSV Details

Export CSV

Exportar CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<b>%d</b> average points <b>%d</b> pontuação média Details

<b>%d</b> average points

<b>%d</b> pontuação média
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    student
  • Plural:
    students
  • 0, 1:
    aluno
  • 2, 3, 4:
    estudantes
Details

Singular:
student

Plural:
students

This plural form is used for numbers like: 0, 1

aluno
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

estudantes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<b>%1$d out of %2$d</b> %3$s completed <b>%1$d out of %2$d</b> %3$s concluídos Details

<b>%1$d out of %2$d</b> %3$s completed

<b>%1$d out of %2$d</b> %3$s concluídos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Complete Concluído Details

Complete

Concluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Group courses menu Menu de grupo de cursos Details

Group courses menu

Menu de grupo de cursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
0 %s 0 %s Details

0 %s

0 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
List View Visualizar em lista Details

List View

Visualizar em lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-11 23:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 440

Export as