| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Email" takes you to the confirmation screen before being able to send the activation link to the desired pending account. You can only send the activation email once per day. | "Email" leva-o para a tela de confirmação antes de poder enviar o link de ativação para a conta pendente desejada. Só pode enviar o email de confirmação uma vez por dia. | Details | |
|
"Email" takes you to the confirmation screen before being able to send the activation link to the desired pending account. You can only send the activation email once per day. "Email" leva-o para a tela de confirmação antes de poder enviar o link de ativação para a conta pendente desejada. Só pode enviar o email de confirmação uma vez por dia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hovering over a row in the pending accounts list will display action links that allow you to manage pending accounts. You can perform the following actions: | Ao passar o cursor sobre uma linha na lista de contas pendentes, serão exibidos links de ação que permitem gerenciar contas pendentes. Pode fazer as seguintes ações: | Details | |
|
Hovering over a row in the pending accounts list will display action links that allow you to manage pending accounts. You can perform the following actions: Ao passar o cursor sobre uma linha na lista de contas pendentes, serão exibidos links de ação que permitem gerenciar contas pendentes. Pode fazer as seguintes ações:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using the search form, you can find pending accounts more easily. The Username and Email fields will be included in the search. | Ao usar o formulário de pesquisa, pode encontrar as contas pendentes com mais facilidade. O "Username" e "Email" estão incluídos na pesquisa. | Details | |
|
Using the search form, you can find pending accounts more easily. The Username and Email fields will be included in the search. Ao usar o formulário de pesquisa, pode encontrar as contas pendentes com mais facilidade. O "Username" e "Email" estão incluídos na pesquisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder the list of your pending accounts by clicking on the Username, Email or Registered column headers. | Pode reordenar a lista com contas pendentes ao clicar em Username, Email ou Registered nas colunas do cabeçalho. | Details | |
|
You can reorder the list of your pending accounts by clicking on the Username, Email or Registered column headers. Pode reordenar a lista com contas pendentes ao clicar em Username, Email ou Registered nas colunas do cabeçalho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From the screen options, you can customize the displayed columns and the pagination of this screen. | Nas opções de tela, pode personalizar as colunas exibidas e a paginação desta tela. | Details | |
|
From the screen options, you can customize the displayed columns and the pagination of this screen. Nas opções de tela, pode personalizar as colunas exibidas e a paginação desta tela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the administration screen for pending accounts on your site. | Esta é a tela de administração das contas pendentes no seu site. | Details | |
|
This is the administration screen for pending accounts on your site. Esta é a tela de administração das contas pendentes no seu site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending Accounts | Contas pendentes | Details | |
| Pending %s | Pendente %s | Details | |
| Extended | Extendido | Details | |
| You cannot assign yourself to this profile type as doing so would remove your Administrator role and lock you out of the WordPress admin. You first need to associate this profile type to the Administrator role, and then you can assign it to yourself. | Você não pode designar a si mesmo para este tipo de perfil porque ao fazer isso você removeria a sua função de Administrador e bloquearia a si mesmo da administração do WordPress. Primeiro você precisa associar esse tipo de perfil para a função de Administrador e, em seguida, você pode atribuí-lo para si mesmo. | Details | |
|
You cannot assign yourself to this profile type as doing so would remove your Administrator role and lock you out of the WordPress admin. You first need to associate this profile type to the Administrator role, and then you can assign it to yourself. Você não pode designar a si mesmo para este tipo de perfil porque ao fazer isso você removeria a sua função de Administrador e bloquearia a si mesmo da administração do WordPress. Primeiro você precisa associar esse tipo de perfil para a função de Administrador e, em seguida, você pode atribuí-lo para si mesmo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select profile type | Selecionar o tipo de perfil | Details | |
| Last active: %1$s | Última atividade: %1$s | Details | |
| %s has been marked as a suspended. All BuddyBoss data associated with the user has been removed. | %s foi marcado como suspenso. Todos os dados do BuddyBoss associados ao usuário foram removidos. | Details | |
|
%s has been marked as a suspended. All BuddyBoss data associated with the user has been removed. %s foi marcado como suspenso. Todos os dados do BuddyBoss associados ao usuário foram removidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s has been marked as a spammer. All BuddyBoss data associated with the user has been removed. | %s foi marcado como spammer. Toda informação do BuddyPress associada a este usuário foi removida. | Details | |
|
%s has been marked as a spammer. All BuddyBoss data associated with the user has been removed. %s foi marcado como spammer. Toda informação do BuddyPress associada a este usuário foi removida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Profile | Atualizar perfil | Details | |
Export as