GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,585) • Translated (884) • Untranslated (1,678) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 173
Prio Original string Translation —
Quotes in My Account Admin title of tab Cotações em minha conta Details

Quotes in My Account

Cotações em minha conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin title of tab
Date added (GMT):
2022-11-16 11:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Quote PDF Templates Admin title of tab Modelos de PDF de cotação Details

Quote PDF Templates

Modelos de PDF de cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin title of tab
Date added (GMT):
2022-11-16 11:55:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote-options.php:34
Priority:
normal
More links:
Quote PDF Admin title of tab PDF de orçamento Details

Quote PDF

PDF de orçamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin title of tab
Date added (GMT):
2022-11-16 11:55:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Quote Settings Admin title of tab Opções de Cotação Details

Quote Settings

Opções de Cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Admin title of tab
Date added (GMT):
2022-11-16 11:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/quote-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Send Quote Enviar Cotação Details

Send Quote

Enviar Cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 11:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:427
Priority:
normal
More links:
PDF preview Pré-visualização do PDF Details

PDF preview

Pré-visualização do PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 11:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:413
Priority:
normal
More links:
Click to see a PDF preview of this quote. Clique para ver uma visualização em PDF desta cotação. Details

Click to see a PDF preview of this quote.

Clique para ver uma visualização em PDF desta cotação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 11:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:410
Priority:
normal
More links:
See a PDF preview Veja uma visualização em PDF Details

See a PDF preview

Veja uma visualização em PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 11:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:409
Priority:
normal
More links:
Send email Enviar e-mail Details

Send email

Enviar e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 11:59:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:396
Priority:
normal
More links:
Send a test email to check the content of the quote before sending it to the customer. Envie um e-mail de teste para verificar o conteúdo da cotação antes de enviá-la ao cliente. Details

Send a test email to check the content of the quote before sending it to the customer.

Envie um e-mail de teste para verificar o conteúdo da cotação antes de enviá-la ao cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 11:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:386
Priority:
normal
More links:
Please add a valid email address. Por favor, adicione um endereço de e-mail válido. Details

Please add a valid email address.

Por favor, adicione um endereço de e-mail válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 12:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:385
Priority:
normal
More links:
The email has been sent. O e-mail foi enviado. Details

The email has been sent.

O e-mail foi enviado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 12:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:385
Priority:
normal
More links:
Send a test email to: Envie um e-mail de teste para: Details

Send a test email to:

Envie um e-mail de teste para:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 12:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:384
Priority:
normal
More links:
Check quote before sending Confira a cotação antes de enviar Details

Check quote before sending

Confira a cotação antes de enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 12:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:378
Priority:
normal
More links:
Set an expiration date for this quote Definir uma data de expiração para esta cotação Details

Set an expiration date for this quote

Definir uma data de expiração para esta cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-16 17:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:360
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 173

Export as