| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Return to shop" label after request sending | Etiqueta “Retornar à loja” após o envio da solicitação | Details | |
|
"Return to shop" label after request sending Etiqueta “Retornar à loja” após o envio da solicitação
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "View PDF" label | Etiqueta "Ver PDF" | Details | |
| Show "View PDF" button | Mostrar botão “Ver PDF” | Details | |
| "Request quote" page options | Opções da página "Solicitar orçamento" | Details | |
|
"Request quote" page options Opções da página "Solicitar orçamento"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Request a quote" form | Formulário "Solicite um orçamento" | Details | |
|
"Request a quote" form Formulário "Solicite um orçamento"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Form Options Admin title of tab | Opções de formulário | Details | |
| If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. | Se habilitado, o usuário que aceitar uma cotação não poderá adicionar produtos adicionais ao carrinho ou alterar a quantidade de itens. | Details | |
|
If enabled, the user that accepts a quote can't add additional products to the cart or change items quantity. Se habilitado, o usuário que aceitar uma cotação não poderá adicionar produtos adicionais ao carrinho ou alterar a quantidade de itens.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. | Escolha para qual página o usuário será redirecionado após clicar no link “Aceitar”. | Details | |
|
Choose to which page the user will be redirected after clicking the "Accept" link. Escolha para qual página o usuário será redirecionado após clicar no link “Aceitar”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose if you want to use the default template included in the plugin, or if you want to enable the templates builder to create a custom template for your quotes. | Escolha se deseja usar o modelo padrão incluído no plug-in ou se deseja habilitar o construtor de modelos↵↵ para criar um modelo personalizado para suas cotações. | Details | |
|
Choose if you want to use the default template included in the plugin, or if you want to enable the templates builder to create a custom template for your quotes. Escolha se deseja usar o modelo padrão incluído no plug-in ou se deseja habilitar o construtor de modelos↵↵ para criar um modelo personalizado para suas cotações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF quote templates | Modelos de cotação em PDF | Details | |
| Quote payment | Cotação de Pagamento | Details | |
| Enable to show the "Order again" button in "My Account". | Ative para mostrar o botão "Pedir novamente" na página "Minha conta". | Details | |
|
Enable to show the "Order again" button in "My Account". Ative para mostrar o botão "Pedir novamente" na página "Minha conta".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote options in "My Account" | Opções de Cotação em "Minha Conta" | Details | |
|
Quote options in "My Account" Opções de Cotação em "Minha Conta"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote Settings Admin title of tab | Opções de Cotação | Details | |
| Hi {customer_name}, ↵ → → → → → You have received this email because you sent a quote request to our shop. The response to your request is the following: | Olá {nome_do_cliente},↵↵ → → → → → Você recebeu este e-mail porque enviou uma solicitação de orçamento para nossa loja. A resposta ao seu pedido é a seguinte: | Details | |
|
Hi {customer_name}, ↵ → → → → → You have received this email because you sent a quote request to our shop. The response to your request is the following: Olá {nome_do_cliente},↵↵ → → → → → Você recebeu este e-mail porque enviou uma solicitação de orçamento para nossa loja. A resposta ao seu pedido é a seguinte:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as