GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,585) • Translated (884) • Untranslated (1,678) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 173
Prio Original string Translation —
My Quotes Minhas Cotações Details

My Quotes

Minhas Cotações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/my-quotes.php:61
Priority:
normal
More links:
includes inclui Details

includes

inclui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:51:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/request-quote-table.php:312
  • templates/pdf/preview-list/preview-list.php:471
  • templates/request-quote-table.php:469
Priority:
normal
More links:
Total: Total: Details

Total:

Total:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/abstracts/abstract-wc-order.php:2400
  • src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/Summary.php:34
  • templates/checkout/order-receipt.php:33
  • templates/checkout/thankyou.php:66
  • assets/client/blocks/order-confirmation-summary.js:1
Priority:
normal
More links:
Request Solicitar Details

Request

Solicitar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:51:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/request-quote-table.php:43
Priority:
normal
More links:
Your additional fields Seus campos adicionais Details

Your additional fields

Seus campos adicionais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:51:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/request-quote-customer.php:210
Priority:
normal
More links:
Qty Qtd Details

Qty

Qtd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:45
  • templates/checkout/form-pay.php:28
Priority:
normal
More links:
Expiration date Data de validade Details

Expiration date

Data de validade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/quote-reminder-accept.php:138
  • templates/emails/quote-reminder.php:144
  • templates/emails/quote.php:143
  • templates/pdf/quote-header.php:147
Priority:
normal
More links:
Request date Data do Pedido Details

Request date

Data do Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/quote-reminder-accept.php:133
  • templates/emails/quote-reminder.php:139
  • templates/emails/quote.php:135
Priority:
normal
More links:
Customer's message Mensagem do cliente Details

Customer's message

Mensagem do cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/plain/request-quote.php:33
  • templates/emails/request-quote.php:85
Priority:
normal
More links:
Customer's additional fields Campos adicionais do cliente Details

Customer's additional fields

Campos adicionais do cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/plain/request-quote-customer.php:105
  • templates/emails/plain/request-quote.php:111
  • templates/emails/request-quote.php:206
Priority:
normal
More links:
Your details Seus detalhes Details

Your details

Seus detalhes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/plain/request-quote-customer.php:38
  • templates/emails/request-quote-customer.php:101
Priority:
normal
More links:
Your message Sua mensagem Details

Your message

Sua mensagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:53:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/plain/request-quote-customer.php:33
  • templates/emails/request-quote-customer.php:97
Priority:
normal
More links:
Country: País: Details

Country:

País:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:125
  • templates/emails/plain/quote-reminder.php:125
  • templates/emails/plain/quote.php:125
  • templates/myaccount/view-quote.php:467
  • templates/quote-preview.php:279
Priority:
normal
More links:
State: Estado: Details

State:

Estado:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:118
  • templates/emails/plain/quote-reminder.php:118
  • templates/emails/plain/quote.php:118
Priority:
normal
More links:
Postcode: CEP: Details

Postcode:

CEP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:53:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/emails/plain/quote-reminder-accept.php:108
  • templates/emails/plain/quote-reminder.php:108
  • templates/emails/plain/quote.php:108
  • templates/myaccount/view-quote.php:454
  • templates/quote-preview.php:267
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 173

Export as