GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (885) • Untranslated (49) • Waiting (1) • Fuzzy (21) • Warnings (1)
1 … 9 10 11 12 13 … 64
Prio Original string Translation —
No products in the list Nenhum produto na lista Details

No products in the list

Nenhum produto na lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/widgets/mini-quote-list.php:95
  • templates/widgets/quote-list.php:39
Priority:
normal
More links:
You do not have access to this page Você não tem acesso à esta página Details

You do not have access to this page

Você não tem acesso à esta página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote.php:36
Priority:
normal
More links:
PDF Admin option label for button to make a PDF on Request a quote page PDF Details

PDF

PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Admin option label for button to make a PDF on Request a quote page
Date added (GMT):
2022-11-11 13:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote-table.php:494
Priority:
normal
More links:
Remove this item Remover este item Details

Remove this item

Remover este item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:38:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote-table.php:277
  • templates/widgets/mini-quote-list.php:132
  • templates/widgets/quote-list.php:73
Priority:
normal
More links:
Price Preço Details

Price

Preço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote-table.php:91
  • templates/request-quote-table.php:202
  • templates/request-quote-table.php:393
  • templates/request-quote-table.php:430
Priority:
normal
More links:
You are about to reject the quote #%d Você está prestes a rejeitar a cotação #%d Details

You are about to reject the quote #%d

Você está prestes a rejeitar a cotação #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: quote number.
Date added (GMT):
2022-11-11 13:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote-message.php:34
Priority:
normal
More links:
Send Your Request Enviar Sua Solicitação Details

Send Your Request

Enviar Sua Solicitação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote-default-form.php:125
Priority:
normal
More links:
Create an account? Criar uma conta? Details

Create an account?

Criar uma conta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/request-quote-default-form.php:79
Priority:
normal
More links:
Date created Data Criada Details

Date created

Data Criada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/pdf/quote-header.php:137
Priority:
normal
More links:
Customer Cliente Details

Customer

Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/pdf/quote-header.php:110
Priority:
normal
More links:
From De Details

From

De
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/pdf/quote-header.php:79
Priority:
normal
More links:
Page Página Details

Page

Página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:41:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/pdf/quote-footer.php:26
Priority:
normal
More links:
Unit Price Preço unitário Details

Unit Price

Preço unitário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/pdf/preview-list/preview-list.php:165
  • templates/pdf/quote-table-div.php:62
  • templates/pdf/quote-table.php:64
Priority:
normal
More links:
Products in your quote list: Produtos em sua lista de cotação: Details

Products in your quote list:

Produtos em sua lista de cotação:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/pdf/preview-list/preview-list.php:36
Priority:
normal
More links:
Admin reply: Resposta do administrador: Details

Admin reply:

Resposta do administrador:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/view-quote.php:527
  • templates/quote-preview.php:329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 64

Export as