GlotPress

Translation of YITH Request a quote: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (888) • Untranslated (49) • Waiting (0) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 64
Prio Original string Translation —
Placeholder Default form column Espaço reservado Details

Placeholder

Espaço reservado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2022-11-11 12:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/types/default-form.php:80
Priority:
normal
More links:
Label Class Default form column Classe de rótulo Details

Label Class

Classe de rótulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2022-11-11 12:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/types/default-form.php:73
Priority:
normal
More links:
Label Default form column Rótulo Details

Label

Rótulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2022-11-11 12:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/types/default-form.php:67
Priority:
normal
More links:
Separate classes with commas. Default form description Separe as classes com vírgulas. Details

Separate classes with commas.

Separe as classes com vírgulas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2022-11-11 12:22:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/types/default-form.php:61
  • views/panel/types/default-form.php:74
Priority:
normal
More links:
Class Default form column Classes Details

Class

Classes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2022-11-11 12:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/types/default-form.php:60
Priority:
normal
More links:
ID Default form column ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2022-11-11 12:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/types/default-form.php:45
Priority:
normal
More links:
Type Default form column Tipo Details

Type

Tipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2022-11-11 12:22:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/types/default-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Name Default form column Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2022-11-11 12:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/types/default-form.php:30
Priority:
normal
More links:
But don't worry, your request will appear here soon! Text showed when the list of quotes is empty. Mas não se preocupe, seu pedido aparecerá aqui em breve! Details

But don't worry, your request will appear here soon!

Mas não se preocupe, seu pedido aparecerá aqui em breve!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Text showed when the list of quotes is empty.
Date added (GMT):
2022-11-11 12:22:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:54
Priority:
normal
More links:
You don't have any request yet. Text showed when the list of quotes is empty. Você ainda não tem nenhum pedido. Details

You don't have any request yet.

Você ainda não tem nenhum pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Text showed when the list of quotes is empty.
Date added (GMT):
2022-11-11 12:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:52
Priority:
normal
More links:
Export CSV Exportar CSV Details

Export CSV

Exportar CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:43
Priority:
normal
More links:
+ Add quote + Adicionar cotação Details

+ Add quote

+ Adicionar cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-request-list-table.php:41
Priority:
normal
More links:
Quote Requests Solicitações de cotação Details

Quote Requests

Solicitações de cotação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:227
Priority:
normal
More links:
Choose the tags to add to the exclusion list Escolha as etiquetas para adicionar à lista de exclusão Details

Choose the tags to add to the exclusion list

Escolha as etiquetas para adicionar à lista de exclusão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:32:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:155
Priority:
normal
More links:
Search tag... Pesquisar etiqueta... Details

Search tag...

Pesquisar etiqueta...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-11 13:32:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 64

Export as