| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Accessing the latest workouts requires an updated version of %s (at least 17.7), but it looks like your subscription has expired. Please renew your subscription to update and gain access to all the latest features. | O acesso aos exercícios mais recentes requer uma versão atualizada do %s (pelo menos 17.7), mas parece que sua assinatura expirou. Renove sua assinatura para atualizar e obter acesso a todos os recursos mais recentes. | Details | |
|
Accessing the latest workouts requires an updated version of %s (at least 17.7), but it looks like your subscription has expired. Please renew your subscription to update and gain access to all the latest features. O acesso aos exercícios mais recentes requer uma versão atualizada do %s (pelo menos 17.7), mas parece que sua assinatura expirou. Renove sua assinatura para atualizar e obter acesso a todos os recursos mais recentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renew your subscription | Renovar sua assinatura | Details | |
| Update to the latest version of %s | Atualize para a versão mais recente do %s | Details | |
|
Update to the latest version of %s Atualize para a versão mais recente do %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It looks like you're running an outdated version of %1$s, please %2$supdate to the latest version (at least 17.7)%3$s to gain access to our updated workouts section. | Parece que você está executando uma versão desatualizada do %1$s. %2$satualize para a versão mais recente (pelo menos 17.7)%3$s para ter acesso à nossa seção de treinos atualizada. | Details | |
|
It looks like you're running an outdated version of %1$s, please %2$supdate to the latest version (at least 17.7)%3$s to gain access to our updated workouts section. Parece que você está executando uma versão desatualizada do %1$s. %2$satualize para a versão mais recente (pelo menos 17.7)%3$s para ter acesso à nossa seção de treinos atualizada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate your subscription of %s | Ative sua assinatura do %s | Details | |
|
Activate your subscription of %s Ative sua assinatura do %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It looks like you’re running an outdated and unactivated version of %1$s, please activate your subscription in %2$sMyYoast%3$s and update to the latest version (at least 17.7) to gain access to our updated workouts section. | Parece que você está executando uma versão desatualizada e desativada de %1$s, ative sua assinatura em %2$sMyYoast%3$s e atualize para a versão mais recente (pelo menos 17.7) para ter acesso à nossa seção de treinos atualizada . | Details | |
|
It looks like you’re running an outdated and unactivated version of %1$s, please activate your subscription in %2$sMyYoast%3$s and update to the latest version (at least 17.7) to gain access to our updated workouts section. Parece que você está executando uma versão desatualizada e desativada de %1$s, ative sua assinatura em %2$sMyYoast%3$s e atualize para a versão mais recente (pelo menos 17.7) para ter acesso à nossa seção de treinos atualizada .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get help activating your subscription | Obtenha ajuda para ativar sua assinatura | Details | |
|
Get help activating your subscription Obtenha ajuda para ativar sua assinatura
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renew %s | Renovar %s | Details | |
| Update %s | Atualizar %s | Details | |
| Activate %s | Ativar %s | Details | |
| Tracking | Rastreamento | Details | |
| Position | Posição | Details | |
| Position over time | Posição ao longo do tempo | Details | |
| Get more insights over at %s | Obtenha mais ideias com %s | Details | |
|
Get more insights over at %s Obtenha mais ideias com %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * focus keyphrase | * frase-chave de foco | Details | |
Export as