GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,019) Translated (1,853) Untranslated (131) Waiting (8) Fuzzy (27) Warnings (8)
1 75 76 77 78 79 135
Prio Original string Translation
We've already successfully analyzed your site. You can move on to the next step. Já analisamos seu site com sucesso. Você pode passar para a próxima etapa. Details

We've already successfully analyzed your site. You can move on to the next step.

Já analisamos seu site com sucesso. Você pode passar para a próxima etapa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:50
Priority:
normal
More links:
Be aware that you should run the SEO data optimization for this configuration to take maximum effect. Esteja ciente de que você deve executar a otimização de dados de SEO para que essa configuração tenha o máximo efeito. Details

Be aware that you should run the SEO data optimization for this configuration to take maximum effect.

Esteja ciente de que você deve executar a otimização de dados de SEO para que essa configuração tenha o máximo efeito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:50
Priority:
normal
More links:
Select an option Selecione uma opção Details

Select an option

Selecione uma opção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:50
Priority:
normal
More links:
Uploading image… Enviando imagem... Details

Uploading image…

Enviando imagem...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:50
Priority:
normal
More links:
You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate this profile to make sure the information is correct%3$s. Você selecionou o usuário %1$s como a pessoa que este site representa. Essas informações de perfil de usuário agora serão usadas nos resultados da pesquisa. %2$sAtualize este perfil para verificar se as informações estão corretas%3$s. Details

You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate this profile to make sure the information is correct%3$s.

Você selecionou o usuário %1$s como a pessoa que este site representa. Essas informações de perfil de usuário agora serão usadas nos resultados da pesquisa. %2$sAtualize este perfil para verificar se as informações estão corretas%3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:50
Priority:
normal
More links:
You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. You're not allowed to update this user profile, so please ask this user or an admin to make sure the information is correct. Você selecionou o usuário %1$s como a pessoa que este site representa. Essas informações de perfil de usuário agora serão usadas nos resultados da pesquisa. Você não tem permissão para atualizar este perfil de usuário, portanto, peça a esse usuário ou a um administrador para verificar se as informações estão corretas. Details

You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. You're not allowed to update this user profile, so please ask this user or an admin to make sure the information is correct.

Você selecionou o usuário %1$s como a pessoa que este site representa. Essas informações de perfil de usuário agora serão usadas nos resultados da pesquisa. Você não tem permissão para atualizar este perfil de usuário, portanto, peça a esse usuário ou a um administrador para verificar se as informações estão corretas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:50
Priority:
normal
More links:
Select a user Selecione um usuário Details

Select a user

Selecione um usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:50
  • js/dist/general-page.js:51
  • js/dist/new-settings.js:333
Priority:
normal
More links:
Personal logo or avatar Logotipo ou avatar pessoal Details

Personal logo or avatar

Logotipo ou avatar pessoal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:50
  • js/dist/new-settings.js:38
  • js/dist/new-settings.js:340
Priority:
normal
More links:
Tell us! Is your site about an organization or a person? Conta pra gente! O seu site é sobre uma organização ou uma pessoa? Details

Tell us! Is your site about an organization or a person?

Conta pra gente! O seu site é sobre uma organização ou uma pessoa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:51
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address. Insira um endereço de e-mail válido. Details

Please enter a valid email address.

Insira um endereço de e-mail válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:51
Priority:
normal
More links:
Thank you! Check your inbox for the confirmation email. Obrigada! Verifique sua caixa de entrada para o e-mail de confirmação. Details

Thank you! Check your inbox for the confirmation email.

Obrigada! Verifique sua caixa de entrada para o e-mail de confirmação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:51
Priority:
normal
More links:
E.g. [email protected] Por exemplo: [email protected] Details

E.g. [email protected]

Por exemplo: [email protected]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:52
Priority:
normal
More links:
Or go to your SEO dashboard Acesse seu painel de SEO Details

Or go to your SEO dashboard

Acesse seu painel de SEO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:57
Priority:
normal
More links:
For the best ranking results: configure %s! Para obter os melhores resultados de classificação: configure %s! Details

For the best ranking results: configure %s!

Para obter os melhores resultados de classificação: configure %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to Yoast SEO.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/installation-success.js:4
Priority:
normal
More links:
Set the essential %s settings for your site in a few steps. Defina as configurações essenciais do %s para seu site em algumas etapas. Details

Set the essential %s settings for your site in a few steps.

Defina as configurações essenciais do %s para seu site em algumas etapas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to Yoast SEO.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/installation-success.js:5
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 75 76 77 78 79 135

Export as