GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,449) • Translated (2,062) • Untranslated (372) • Waiting (5) • Fuzzy (10) • Warnings (5)
1 … 65 66 67 68 69 … 164
Prio Original string Translation —
Posts %1$swithout%2$s a focus keyphrase Posts %1$ssem%2$s uma frase-chave em foco Details

Posts %1$swithout%2$s a focus keyphrase

Posts %1$ssem%2$s uma frase-chave em foco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to an opening strong tag, %2$s expands to a closing strong tag
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/statistics/class-statistics-service.php:210
Priority:
normal
More links:
Go back Voltar Details

Go back

Voltar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/general-page.js:44
Priority:
normal
More links:
(Opens in a new browser tab) (Abre numa nova aba do navegador) Details

(Opens in a new browser tab)

(Abre numa nova aba do navegador)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-admin-utils.php:79
  • admin/class-premium-popup.php:83
  • admin/class-premium-upsell-admin-block.php:76
  • admin/class-yoast-form.php:933
  • admin/watchers/class-slug-change-watcher.php:230
  • src/integrations/admin/workouts-integration.php:215
  • src/integrations/admin/workouts-integration.php:245
  • src/presenters/admin/help-link-presenter.php:76
  • src/presenters/admin/sidebar-presenter.php:159
  • js/dist/academy.js:12
  • js/dist/ai-consent.js:2
  • js/dist/ai-content-planner.js:69
  • js/dist/ai-content-planner.js:117
  • js/dist/ai-content-planner.js:226
  • js/dist/ai-content-planner.js:274
  • js/dist/ai-generator.js:2
  • js/dist/ai-generator.js:61
  • js/dist/ai-generator.js:276
  • js/dist/block-editor.js:67
  • js/dist/block-editor.js:115
  • js/dist/block-editor.js:133
  • js/dist/block-editor.js:181
  • js/dist/block-editor.js:571
  • js/dist/block-editor.js:572
  • js/dist/classic-editor.js:2
  • js/dist/editor-modules.js:116
  • js/dist/editor-modules.js:383
  • js/dist/externals-components.js:21
  • js/dist/externals-components.js:25
  • js/dist/externals-components.js:26
  • js/dist/externals-components.js:328
  • js/dist/externals/componentsNew.js:675
  • js/dist/externals/helpers.js:11
  • js/dist/externals/relatedKeyphraseSuggestions.js:3
  • js/dist/externals/relatedKeyphraseSuggestions.js:7
  • js/dist/general-page.js:4
  • js/dist/general-page.js:5
  • js/dist/general-page.js:8
  • js/dist/general-page.js:21
  • js/dist/general-page.js:58
  • js/dist/installation-success.js:5
  • js/dist/integrations-page.js:3
  • js/dist/integrations-page.js:4
  • js/dist/integrations-page.js:5
  • js/dist/integrations-page.js:6
  • js/dist/integrations-page.js:7
  • js/dist/integrations-page.js:8
  • js/dist/integrations-page.js:13
  • js/dist/integrations-page.js:18
  • js/dist/integrations-page.js:19
  • js/dist/integrations-page.js:20
  • js/dist/integrations-page.js:28
  • js/dist/introductions.js:2
  • js/dist/introductions.js:4
  • js/dist/introductions.js:8
  • js/dist/introductions.js:13
  • js/dist/introductions.js:14
  • js/dist/new-settings.js:4
  • js/dist/new-settings.js:5
  • js/dist/new-settings.js:8
  • js/dist/plans.js:2
  • js/dist/redirects.js:2
  • js/dist/redirects.js:6
  • js/dist/support.js:4
  • js/dist/support.js:5
  • js/dist/support.js:6
Priority:
normal
More links:
Mark the most important %1$s as 'cornerstone content' to improve your site structure. %2$sLearn more about cornerstone content%3$s. Marque o %1$s mais importante como "conteúdo estrutural" para melhorar a estrutura do seu site. %2$sAprenda mais sobre conteúdo estrutural%3$s. Details

Mark the most important %1$s as 'cornerstone content' to improve your site structure. %2$sLearn more about cornerstone content%3$s.

Marque o %1$s mais importante como "conteúdo estrutural" para melhorar a estrutura do seu site. %2$sAprenda mais sobre conteúdo estrutural%3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s expands to the posttype label, %2$s expands anchor to blog post about cornerstone content, %3$s expands to </a>
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/filters/class-cornerstone-filter.php:104
Priority:
normal
More links:
Old Configuration Wizard Antigo assistente de configuração Details

Old Configuration Wizard

Antigo assistente de configuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/integrations/admin/old-configuration-integration.php:38
Priority:
normal
More links:
More information about %1$s Mais informação sobre %1$s Details

More information about %1$s

Mais informação sobre %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text; %1$s expands to the dependency name
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/class-suggested-plugins.php:137
Priority:
normal
More links:
Other integrations Outras integrações Details

Other integrations

Outras integrações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/integrations-page.js:47
Priority:
normal
More links:
You cannot create a %s file. Você não pode criar um arquivo %s. Details

You cannot create a %s file.

Você não pode criar um arquivo %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to robots.txt.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tool-file-editor.php:28
Priority:
normal
More links:
You cannot edit the %s file. Você não pode editar o arquivo %s. Details

You cannot edit the %s file.

Você não pode editar o arquivo %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to robots.txt. translators: %s expands to “.htaccess”.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tool-file-editor.php:49
  • admin/views/tool-file-editor.php:76
Priority:
normal
More links:
Updated %s Atualizado %s Details

Updated %s

Atualizado %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to robots.txt.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tool-file-editor.php:65
Priority:
normal
More links:
Create %s file Criar arquivo %s Details

Create %s file

Criar arquivo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to robots.txt.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tool-file-editor.php:125
Priority:
normal
More links:
Edit the content of your %s: Editar o conteúdo do seu %s: Details

Edit the content of your %s:

Editar o conteúdo do seu %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to robots.txt. translators: %s expands to “.htaccess”.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tool-file-editor.php:165
  • admin/views/tool-file-editor.php:215
Priority:
normal
More links:
Save changes to %s Salvar alterações em %s Details

Save changes to %s

Salvar alterações em %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to robots.txt. translators: %s expands to “.htaccess”.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tool-file-editor.php:174
  • admin/views/tool-file-editor.php:224
Priority:
normal
More links:
%s file %s arquivo Details

%s file

%s arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s expands to “.htaccess”.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • admin/views/tool-file-editor.php:186
Priority:
normal
More links:
Change language Alterar língua Details

Change language

Alterar língua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/componentsNew.js:569
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 164

Export as