GlotPress

Translation of wordpress-seo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,579) • Translated (2,433) • Untranslated (140) • Waiting (5) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 42 43 44 45 46 … 172
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    You have %1$s%2$s spark left this month.
  • Plural:
    You have %1$s%2$s sparks left this month.
  • 0, 1:
    Você tem %1$s%2$s de spark restante neste mês.
  • 2, 3, 4:
    Você tem %1$s%2$s sparks restantes neste mês.
Details

Singular:
You have %1$s%2$s spark left this month.

Plural:
You have %1$s%2$s sparks left this month.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Você tem %1$s%2$s de spark restante neste mês.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Você tem %1$s%2$s sparks restantes neste mês.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the number of sparks, %2$s is the span element tags that wrap the number of sparks
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:150
Priority:
normal
More links:
You have unlimited sparks left. Você ainda tem faíscas ilimitadas. Details

You have unlimited sparks left.

Você ainda tem faíscas ilimitadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:150
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You have %1$s%2$s spark left.
  • Plural:
    You have %1$s%2$s sparks left.
  • 0, 1:
    Você tem %1$s%2$s de faísca restantes.
  • 2, 3, 4:
    Você tem %1$s%2$s faíscas restantes.
Details

Singular:
You have %1$s%2$s spark left.

Plural:
You have %1$s%2$s sparks left.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Você tem %1$s%2$s de faísca restantes.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Você tem %1$s%2$s faíscas restantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the number of sparks, %2$s is the span element tags that wrap the number of sparks
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:151
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The next reset is in %1$s%2$s day.
  • Plural:
    The next reset is in %1$s%2$s days.
  • 0, 1:
    A próxima reinicialização será em %1$s%2$s dia.
  • 2, 3, 4:
    A próxima reinicialização será em %1$s%2$s dias.
Details

Singular:
The next reset is in %1$s%2$s day.

Plural:
The next reset is in %1$s%2$s days.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

A próxima reinicialização será em %1$s%2$s dia.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

A próxima reinicialização será em %1$s%2$s dias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the number of days, %2$s is the span element tags that wrap the number of days
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:152
Priority:
normal
More links:
unlimited ilimitado Details

unlimited

ilimitado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:152
Priority:
normal
More links:
While this feature is in beta, you have unlimited sparks. Embora esse recurso esteja em beta, você tem sparks ilimitados. Details

While this feature is in beta, you have unlimited sparks.

Embora esse recurso esteja em beta, você tem sparks ilimitados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:152
Priority:
normal
More links:
Learn more about AI Optimize Saiba mais sobre o AI Optimize Details

Learn more about AI Optimize

Saiba mais sobre o AI Optimize
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:190
Priority:
normal
More links:
Dismiss notification Dispensar notificação Details

Dismiss notification

Dispensar notificação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/externals/aiFrontend.js:190
Priority:
normal
More links:
Generate titles & meta descriptions Gere títulos e meta descrições Details

Generate titles & meta descriptions

Gere títulos e meta descrições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/introductions.js:5
Priority:
normal
More links:
Take the hassle out of publishing content with ready-made, optimized titles and meta descriptions Simplifique a publicação de conteúdo com títulos e meta descrições prontos e otimizados. Details

Take the hassle out of publishing content with ready-made, optimized titles and meta descriptions

Simplifique a publicação de conteúdo com títulos e meta descrições prontos e otimizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/introductions.js:5
Priority:
normal
More links:
Improve content with AI suggestions Melhore o conteúdo com sugestões de IA. Details

Improve content with AI suggestions

Melhore o conteúdo com sugestões de IA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/introductions.js:5
Priority:
normal
More links:
Remove the frustration out of manual SEO tweaks with AI-suggested improvements Elimine a frustração das otimizações manuais de SEO com melhorias sugeridas por IA. Details

Remove the frustration out of manual SEO tweaks with AI-suggested improvements

Elimine a frustração das otimizações manuais de SEO com melhorias sugeridas por IA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/introductions.js:5
Priority:
normal
More links:
Manage redirects without hassle Gerencie redirecionamentos sem complicações Details

Manage redirects without hassle

Gerencie redirecionamentos sem complicações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/introductions.js:5
Priority:
normal
More links:
Keep your website running properly and prevent losing visitors to broken links Mantenha seu site funcionando corretamente e evite perder visitantes devido a links quebrados. Details

Keep your website running properly and prevent losing visitors to broken links

Mantenha seu site funcionando corretamente e evite perder visitantes devido a links quebrados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/introductions.js:5
Priority:
normal
More links:
Get the SEO Premium Analysis Obtenha a Análise Premium de SEO Details

Get the SEO Premium Analysis

Obtenha a Análise Premium de SEO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • js/dist/introductions.js:5
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 172

Export as